thขะ ขอโทษที่รบกวน... ว่าแต่ท่าน Proxy หาเทปของ "Back 2 Life" เจอรึเปล่า?
ขะ ขอโทษที่รบกวน... ว่าแต่ท่าน Proxy หาเทปของ "Back 2 Life" เจอรึเปล่า?
Text source
- Path
TextMap/th/main.json- JSON Pointer
/Message_400600801
TextMap entry
TextMap Message_400600801Primary text
ขะ ขอโทษที่รบกวน... ว่าแต่ท่าน Proxy หาเทปของ "Back 2 Life" เจอรึเปล่า?
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
thขะ ขอโทษที่รบกวน... ว่าแต่ท่าน Proxy หาเทปของ "Back 2 Life" เจอรึเปล่า?
TextMap/th/main.json/Message_400600801enSorry to bother you... Master Proxy, did you manage to find the "Back 2 Life" tape?
TextMap/en/main.json/Message_400600801zh-CN打、打扰了…绳匠阁下后来有没有找到《空洞茶会》的带子呢?
TextMap/zh-cn/main.json/Message_400600801deEntschuldige die Störung ... Hast du die Kassette von „Back 2 Life“ gefunden, werter Proxy?
TextMap/de/main.json/Message_400600801esP-perdona que te moleste, pero... ¿has encontrado ya la cinta de "Té en la Cavidad"?
TextMap/es/main.json/Message_400600801frDésolée de te déranger... {M#Maître}{F#Maîtresse} Proxy, mais as-tu retrouvé la cassette de « 2 Retour » ?TextMap/fr/main.json/Message_400600801idMa-maaf mengganggu... Apa {M#Tuan}{F#Nona} Proxy sudah temukan videotape "Bincang-Bincang Hollow"?TextMap/id/main.json/Message_400600801jaす、すみません、プロキシ様… その後『ホロウ茶会』のテープは見つかりましたでしょうか?
TextMap/ja/main.json/Message_400600801ko실, 실례합니다… 〈공동 다과회〉 테이프를 찾으셨나요?
TextMap/ko/main.json/Message_400600801ptDesculpa te incomodar... mas Proxy, vc encontrou a fita de O Encontro pra mim?
TextMap/pt/main.json/Message_400600801ruПростите, извините за беспокойство. {M#Господин}{F#Госпожа} прокси, вы уже нашли фильм «Чаепитие в каверне»?TextMap/ru/main.json/Message_400600801viLàm, làm phiền rồi... Sau đó Người Kết Nối có tìm thấy cuốn băng "Tiệc Trà Lỗ Hổng" không?
TextMap/vi/main.json/Message_400600801zh-TW打、打擾了……繩匠閣下後來有沒有找到《空洞茶會》的帶子呢?
TextMap/zh-tw/main.json/Message_400600801