Ghost

TextMap entry

TextMap Message_400600708

Primary text

ไทย

13 Translations
ฮือออ... แต่ว่า! ตราบใดพูดโกหก ซักวันก็ต้องถูกจับอยู่ดี!
ฮือออ... แต่ว่า! ตราบใดพูดโกหก ซักวันก็ต้องถูกจับอยู่ดี!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ฮือออ... แต่ว่า! ตราบใดพูดโกหก ซักวันก็ต้องถูกจับอยู่ดี!
ฮือออ... แต่ว่า! ตราบใดพูดโกหก ซักวันก็ต้องถูกจับอยู่ดี!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_400600708
Englishen
...But all lies always get found out!
...But all lies always get found out!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_400600708
简体中文zh-CN
呜呜…但是!只要撒了谎就一定会被戳穿的!
呜呜…但是!只要撒了谎就一定会被戳穿的!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_400600708
Deutschde
*schluchz* ... Aber ... wenn man eine Lüge erzählt, wird sie absolut aufgedeckt werden!
*schluchz* ... Aber ... wenn man eine Lüge erzählt, wird sie absolut aufgedeckt werden!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_400600708
Españoles
Buaaaa... ¡Seguro que descubren que les he mentido!
Buaaaa... ¡Seguro que descubren que les he mentido!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_400600708
Françaisfr
... Mais les mensonges finissent toujours par être découverts !
... Mais les mensonges finissent toujours par être découverts !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_400600708
Bahasa Indonesiaid
Huhuhu... Tapi! Kalau saya bohong, nanti pasti ketahuan!
Huhuhu... Tapi! Kalau saya bohong, nanti pasti ketahuan!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_400600708
日本語ja
うぅ…ウソはいつか絶対に見破られるものです!
うぅ…ウソはいつか絶対に見破られるものです!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_400600708
한국어ko
흑흑… 하지만! 거짓말은 들키기 마련이잖아요!
흑흑… 하지만! 거짓말은 들키기 마련이잖아요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_400600708
Portuguêspt
Mas mentira tem perna curta
Mas mentira tem perna curta
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_400600708
Русскийru
Уааа... Я не могу скрывать эту ложь вечно!
Уааа... Я не могу скрывать эту ложь вечно!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_400600708
Tiếng Việtvi
Huhuhu... Nhưng! Chỉ cần nói dối thì nhất định sẽ bị vạch trần!
Huhuhu... Nhưng! Chỉ cần nói dối thì nhất định sẽ bị vạch trần!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_400600708
繁體中文zh-TW
嗚嗚……但是!只要撒了謊就一定會被揭穿的!
嗚嗚……但是!只要撒了謊就一定會被揭穿的!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_400600708