Ghost

TextMap entry

TextMap Message_400600322

Primary text

ไทย

13 Translations
ระ รายละเอียด เอาไว้เจอกันแล้ว ค่อยคุยกันก็ได้...
ระ รายละเอียด เอาไว้เจอกันแล้ว ค่อยคุยกันก็ได้...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ระ รายละเอียด เอาไว้เจอกันแล้ว ค่อยคุยกันก็ได้...
ระ รายละเอียด เอาไว้เจอกันแล้ว ค่อยคุยกันก็ได้...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_400600322
Englishen
I—I'll fill you in on the details when we meet...
I—I'll fill you in on the details when we meet...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_400600322
简体中文zh-CN
详、详细的情况可以等见面后再说…
详、详细的情况可以等见面后再说…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_400600322
Deutschde
Die ... Die Details können wir besprechen, wenn wir uns treffen ...
Die ... Die Details können wir besprechen, wenn wir uns treffen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_400600322
Españoles
Puedo darte más detalles cuando nos veamos...
Puedo darte más detalles cuando nos veamos...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_400600322
Françaisfr
Je... t'expliquerai tout quand on se verra...
Je... t'expliquerai tout quand on se verra...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_400600322
Bahasa Indonesiaid
De-detailnya akan kita bicarakan lagi setelah ketemu...
De-detailnya akan kita bicarakan lagi setelah ketemu...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_400600322
日本語ja
く、詳しくは、会ってからでお願いします…
く、詳しくは、会ってからでお願いします…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_400600322
한국어ko
자, 자세한 내용은 만나서 말씀드릴게요…
자, 자세한 내용은 만나서 말씀드릴게요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_400600322
Portuguêspt
Eu te falo os detalhes quando te encontrar...
Eu te falo os detalhes quando te encontrar...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_400600322
Русскийru
Подробности лучше при встрече...
Подробности лучше при встрече...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_400600322
Tiếng Việtvi
Tình, tình hình cụ thể thì gặp nhau rồi hẵng nói...
Tình, tình hình cụ thể thì gặp nhau rồi hẵng nói...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_400600322
繁體中文zh-TW
詳、詳細的情況可以等見面後再說……
詳、詳細的情況可以等見面後再說……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_400600322