Ghost

TextMap entry

TextMap Message_400600306

Primary text

ไทย

13 Translations
เอาสิ! Corin ไปไหนก็ได้หมดเลย เชิญท่าน Proxy ตัดสินใจเลยนะ!
เอาสิ! Corin ไปไหนก็ได้หมดเลย เชิญท่าน Proxy ตัดสินใจเลยนะ!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เอาสิ! Corin ไปไหนก็ได้หมดเลย เชิญท่าน Proxy ตัดสินใจเลยนะ!
เอาสิ! Corin ไปไหนก็ได้หมดเลย เชิญท่าน Proxy ตัดสินใจเลยนะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_400600306
Englishen
Great! I can go anywhere, so why don't you decide!
Great! I can go anywhere, so why don't you decide!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_400600306
简体中文zh-CN
好的!可琳去什么地方都可以的,请绳匠阁下决定就好!
好的!可琳去什么地方都可以的,请绳匠阁下决定就好!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_400600306
Deutschde
K... Klar! Bitte sag mir, wohin wir gehen, ich bin mit allem einverstanden!
K... Klar! Bitte sag mir, wohin wir gehen, ich bin mit allem einverstanden!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_400600306
Españoles
¡Claro! ¡Cualquier sitio me parece bien! ¿Adónde quieres que vayamos?
¡Claro! ¡Cualquier sitio me parece bien! ¿Adónde quieres que vayamos?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_400600306
Françaisfr
Super, n'importe où me convient, alors à toi de choisir !
Super, n'importe où me convient, alors à toi de choisir !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_400600306
Bahasa Indonesiaid
Baik! Corin bebas mau pergi ke mana saja. Silakan Tuan/Nona Proxy tentukan!
Baik! Corin bebas mau pergi ke mana saja. Silakan {M#Tuan}{F#Nona} Proxy tentukan!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_400600306
日本語ja
嬉しいです!カリンはどこでもご一緒しますので、
場所はプロキシ様がお決めください!
嬉しいです!カリンはどこでもご一緒しますので、
場所はプロキシ様がお決めください!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_400600306
한국어ko
좋아요! 코린은 어디든 좋으니까 로프꾼님이 정해주세요!
좋아요! 코린은 어디든 좋으니까 로프꾼님이 정해주세요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_400600306
Portuguêspt
Ótimo! Posso ir pra qualquer lugar. Você decide!
Ótimo! Posso ir pra qualquer lugar. Você decide!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_400600306
Русскийru
Хорошо! Я согласна пойти куда угодно. Выбирайте сами, господин/госпожа прокси!
Хорошо! Я согласна пойти куда угодно. Выбирайте сами, {M#господин}{F#госпожа} прокси!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_400600306
Tiếng Việtvi
Được thôi! Corin có thể đi bất cứ đâu, Người Kết Nối cứ quyết định đi!
Được thôi! Corin có thể đi bất cứ đâu, Người Kết Nối cứ quyết định đi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_400600306
繁體中文zh-TW
好的!可琳去什麼地方都可以的,請繩匠閣下決定就好!
好的!可琳去什麼地方都可以的,請繩匠閣下決定就好!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_400600306