Ghost

TextMap entry

TextMap Message_400600302

Primary text

ไทย

13 Translations
อะ อื้ม? Co... Corin มาเพื่อเติมเต็มความปรารถนาของท่าน!
อะ อื้ม? Co... Corin มาเพื่อเติมเต็มความปรารถนาของท่าน!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
อะ อื้ม? Co... Corin มาเพื่อเติมเต็มความปรารถนาของท่าน!
อะ อื้ม? Co... Corin มาเพื่อเติมเต็มความปรารถนาของท่าน!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_400600302
Englishen
Hmm? I—I can make your wish come true!
Hmm? I—I can make your wish come true!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_400600302
简体中文zh-CN
唔嗯?可、可琳前来满足您的愿望!
唔嗯?可、可琳前来满足您的愿望!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_400600302
Deutschde
Hmm? Ich ... Ich bin hier, um deinen Wunsch zu erfüllen!
Hmm? Ich ... Ich bin hier, um deinen Wunsch zu erfüllen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_400600302
Españoles
Ja, ja, ¡estoy aquí para cumplir tus deseos!
Ja, ja, ¡estoy aquí para cumplir tus deseos!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_400600302
Françaisfr
Hmm ? J–Je peux exaucer ton vœu !
Hmm ? J–Je peux exaucer ton vœu !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_400600302
Bahasa Indonesiaid
Eh? Co-Corin datang untuk penuhi permintaan Anda!
Eh? Co-Corin datang untuk penuhi permintaan Anda!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_400600302
日本語ja
ふえ?カ、カリンが願い事を叶えに参りました!
ふえ?カ、カリンが願い事を叶えに参りました!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_400600302
한국어ko
으앗? 코, 코린이 소원을 들어드리러 갈게요!
으앗? 코, 코린이 소원을 들어드리러 갈게요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_400600302
Portuguêspt
Hum? Eu posso realizar o seu desejo!
Hum? Eu posso realizar o seu desejo!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_400600302
Русскийru
Ммм? Это желание я могу исполнить!
Ммм? Это желание я могу исполнить!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_400600302
Tiếng Việtvi
Hửm? Co, Corin đến để thực hiện mong muốn của cậu/cô đây!
Hửm? Co, Corin đến để thực hiện mong muốn của {F#cô}{M#cậu} đây!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_400600302
繁體中文zh-TW
唔嗯?可、可琳前來滿足您的願望!
唔嗯?可、可琳前來滿足您的願望!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_400600302