Ghost

TextMap entry

TextMap Message_32700112

Primary text

ไทย

13 Translations
เกิดฉันพูดอะไรผิดไป ก็ยังมีผู้จัดการมาช่วยกู้สถานการณ์ได้
เกิดฉันพูดอะไรผิดไป ก็ยังมีผู้จัดการมาช่วยกู้สถานการณ์ได้

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เกิดฉันพูดอะไรผิดไป ก็ยังมีผู้จัดการมาช่วยกู้สถานการณ์ได้
เกิดฉันพูดอะไรผิดไป ก็ยังมีผู้จัดการมาช่วยกู้สถานการณ์ได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_32700112
Englishen
And if I slip up, you'd have my back.
And if I slip up, you'd have my back.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_32700112
简体中文zh-CN
万一我说错了什么话,也有店长来救场
万一我说错了什么话,也有店长来救场
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_32700112
Deutschde
Falls ich etwas Falsches sage, könntest du einspringen und mir helfen.
Falls ich etwas Falsches sage, könntest du einspringen und mir helfen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_32700112
Españoles
Así si llego a decir algo inapropiado, podrías ayudarme a arreglarlo
Así si llego a decir algo inapropiado, podrías ayudarme a arreglarlo
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_32700112
Françaisfr
Et si je fais une erreur, tu me couvres.
Et si je fais une erreur, tu me couvres.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_32700112
Bahasa Indonesiaid
Kalau aku salah bicara, Manajer pasti bisa nolongin.
Kalau aku salah bicara, Manajer pasti bisa nolongin.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_32700112
日本語ja
万が一変なこと言うてしもても、
店長さんがフォローしてくれるやろし
万が一変なこと言うてしもても、
店長さんがフォローしてくれるやろし
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_32700112
한국어ko
만약 제가 말실수라도 하면 점장님이 수습해 주시는 거죠!
만약 제가 말실수라도 하면 점장님이 수습해 주시는 거죠!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_32700112
Portuguêspt
Se eu disser algo errado, o gerente estará aqui para me salvar!
Se eu disser algo errado, o gerente estará aqui para me salvar!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_32700112
Русскийru
А если я вдруг скажу что-то не то, ты меня выручишь
А если я вдруг скажу что-то не то, ты меня выручишь
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_32700112
Tiếng Việtvi
Lỡ như tôi nói sai gì đó, thì cũng có chủ tiệm cứu nguy
Lỡ như tôi nói sai gì đó, thì cũng có chủ tiệm cứu nguy
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_32700112
繁體中文zh-TW
萬一我說錯了什麼話,也有店長來救場
萬一我說錯了什麼話,也有店長來救場
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_32700112