Ghost

TextMap entry

TextMap Message_321000203

Primary text

ไทย

13 Translations
ตัดสินใจเข้าร่วมแผนออกกำลังกายตอนเช้า ระหว่างเดินทางของฉันแล้วใช่มั้ย!
ตัดสินใจเข้าร่วมแผนออกกำลังกายตอนเช้า ระหว่างเดินทางของฉันแล้วใช่มั้ย!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ตัดสินใจเข้าร่วมแผนออกกำลังกายตอนเช้า ระหว่างเดินทางของฉันแล้วใช่มั้ย!
ตัดสินใจเข้าร่วมแผนออกกำลังกายตอนเช้า ระหว่างเดินทางของฉันแล้วใช่มั้ย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_321000203
Englishen
So you've decided to join my business trip morning workout plan!
So you've decided to join my business trip morning workout plan!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_321000203
简体中文zh-CN
是决定加入我的出差晨练计划了吗!
是决定加入我的出差晨练计划了吗!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_321000203
Deutschde
Hast du beschlossen, dich meinem Morgensportprogramm für Geschäftsreisen anzuschließen?
Hast du beschlossen, dich meinem Morgensportprogramm für Geschäftsreisen anzuschließen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_321000203
Españoles
Kieres unirte a mi plan de ejercicios matutinos?
Kieres unirte a mi plan de ejercicios matutinos?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_321000203
Françaisfr
Tu t'es décidé{F#e} à m'accompagner pour mes exercices matinaux ?
Tu t'es décidé{F#e} à m'accompagner pour mes exercices matinaux ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_321000203
Bahasa Indonesiaid
Jadi kamu sudah yakin mau gabung dengan program olahraga pagiku ya!
Jadi kamu sudah yakin mau gabung dengan program olahraga pagiku ya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_321000203
日本語ja
オレの早朝トレーニングプランに参加する気になってくれたのか?
オレの早朝トレーニングプランに参加する気になってくれたのか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_321000203
한국어ko
내 아침 운동 플랜에 참여하기로 결심한 거야!?
내 아침 운동 플랜에 참여하기로 결심한 거야!?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_321000203
Portuguêspt
Decidiu participar do meu plano de treino matinal durante a viagem de negócios?
Decidiu participar do meu plano de treino matinal durante a viagem de negócios?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_321000203
Русскийru
Хочешь присоединиться к моим утренним тренировкам?
Хочешь присоединиться к моим утренним тренировкам?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_321000203
Tiếng Việtvi
Đã quyết định tham gia kế hoạch tập thể dục buổi sáng khi đi công tác của tôi rồi phải không!
Đã quyết định tham gia kế hoạch tập thể dục buổi sáng khi đi công tác của tôi rồi phải không!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_321000203
繁體中文zh-TW
是決定加入我的出差晨練計畫了嗎!
是決定加入我的出差晨練計畫了嗎!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_321000203