Ghost

TextMap entry

TextMap Message_309900104

Primary text

ไทย

13 Translations
พวกเรารวมตัวกันที่นี่ เพื่อปกป้อง New Eridu ของเรา เมื่อเผชิญกับภัยคุกคามที่น่ากลัวที่สุด
พวกเรารวมตัวกันที่นี่ เพื่อปกป้อง New Eridu ของเรา เมื่อเผชิญกับภัยคุกคามที่น่ากลัวที่สุด

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
พวกเรารวมตัวกันที่นี่ เพื่อปกป้อง New Eridu ของเรา เมื่อเผชิญกับภัยคุกคามที่น่ากลัวที่สุด
พวกเรารวมตัวกันที่นี่ เพื่อปกป้อง New Eridu ของเรา เมื่อเผชิญกับภัยคุกคามที่น่ากลัวที่สุด
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_309900104
Englishen
We stand united to protect our beloved New Eridu from nefarious threats.
We stand united to protect our beloved New Eridu from nefarious threats.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_309900104
简体中文zh-CN
我们团结于此,在最险恶的威胁面前,保护我们共同的新艾利都。
我们团结于此,在最险恶的威胁面前,保护我们共同的新艾利都。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_309900104
Deutschde
Wir sind hier, um unser gemeinsames New Eridu im Angesicht der größten Bedrohungen zu schützen.
Wir sind hier, um unser gemeinsames New Eridu im Angesicht der größten Bedrohungen zu schützen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_309900104
Españoles
Trabajamos unidos para enfrentar una amenaza en ciernes y proteger nuestra querida Nueva Eridu.
Trabajamos unidos para enfrentar una amenaza en ciernes y proteger nuestra querida Nueva Eridu.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_309900104
Françaisfr
Restons unis pour protéger notre Nouvelle-Eridu bien-aimée de toute menace malfaisante.
Restons unis pour protéger notre Nouvelle-Eridu bien-aimée de toute menace malfaisante.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_309900104
Bahasa Indonesiaid
Marilah bersatu untuk melindungi New Eridu dari ancaman.
Marilah bersatu untuk melindungi New Eridu dari ancaman.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_309900104
日本語ja
かつてない脅威を前に、共に団結しましょう。
新エリー都を守るために
かつてない脅威を前に、共に団結しましょう。
新エリー都を守るために
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_309900104
한국어ko
가장 위험한 위기 앞에서 힘을 합쳐 우리가 함께 살아가는 뉴에리두를 지킵시다
가장 위험한 위기 앞에서 힘을 합쳐 우리가 함께 살아가는 뉴에리두를 지킵시다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_309900104
Portuguêspt
Estamos unidos para proteger nossa amada Nova Eridu contra ameaças nefastas.
Estamos unidos para proteger nossa amada Nova Eridu contra ameaças nefastas.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_309900104
Русскийru
Только объединившись перед лицом коварной угрозы, мы сможем защитить Нью-Эриду.
Только объединившись перед лицом коварной угрозы, мы сможем защитить Нью-Эриду.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_309900104
Tiếng Việtvi
Chúng ta đoàn kết tại đây để chung tay bảo vệ New Eridu trước những mối đe dọa nguy hiểm nhất
Chúng ta đoàn kết tại đây để chung tay bảo vệ New Eridu trước những mối đe dọa nguy hiểm nhất
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_309900104
繁體中文zh-TW
我們團結於此,在最險惡的威脅面前,保護我們共同的新艾利都。
我們團結於此,在最險惡的威脅面前,保護我們共同的新艾利都。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_309900104