Ghost

TextMap entry

TextMap Message_309900103

Primary text

ไทย

13 Translations
แนวหน้าในการสำรวจ Hollow Zero ต้องการกำลังคนอย่างเร่งด่วน ตอนนี้เรากำลังส่งประกาศรับสมัครด่วนของคำขอพื้นที่ "รถไฟเมืองเก่า" อย่างเป็นทางการให้กับคุณแล้ว
แนวหน้าในการสำรวจ Hollow Zero ต้องการกำลังคนอย่างเร่งด่วน ตอนนี้เรากำลังส่งประกาศรับสมัครด่วนของคำขอพื้นที่ "รถไฟเมืองเก่า" อย่างเป็นทางการให้กับคุณแล้ว

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
แนวหน้าในการสำรวจ Hollow Zero ต้องการกำลังคนอย่างเร่งด่วน ตอนนี้เรากำลังส่งประกาศรับสมัครด่วนของคำขอพื้นที่ "รถไฟเมืองเก่า" อย่างเป็นทางการให้กับคุณแล้ว
แนวหน้าในการสำรวจ Hollow Zero ต้องการกำลังคนอย่างเร่งด่วน ตอนนี้เรากำลังส่งประกาศรับสมัครด่วนของคำขอพื้นที่ "รถไฟเมืองเก่า" อย่างเป็นทางการให้กับคุณแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_309900103
Englishen
Due to a critical shortage of frontline personnel at Hollow Zero, we are officially issuing an urgent recruitment notice for a commission in the Old Capital Metro Zone.
Due to a critical shortage of frontline personnel at Hollow Zero, we are officially issuing an urgent recruitment notice for a commission in the Old Capital Metro Zone.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_309900103
简体中文zh-CN
零号空洞调查前线人力告急,现正式向您发出「旧都列车」区域委托的紧急招募通告。
零号空洞调查前线人力告急,现正式向您发出「旧都列车」区域委托的紧急招募通告。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_309900103
Deutschde
An der Frontlinie der Höhle Null mangelt es an Personal. Wir laden dich jetzt offiziell ein, an einem Auftrag im Gebiet „Zug der alten Hauptstadt“ teilzunehmen.
An der Frontlinie der Höhle Null mangelt es an Personal. Wir laden dich jetzt offiziell ein, an einem Auftrag im Gebiet „Zug der alten Hauptstadt“ teilzunehmen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_309900103
Españoles
Aviso urgente de la primera línea de investigación en la Cavidad Cero. Conforme a la presente, le enviamos la notificación oficial de participación oficial en los encargos del área del Metro de la Antigua Capital.
Aviso urgente de la primera línea de investigación en la Cavidad Cero. Conforme a la presente, le enviamos la notificación oficial de participación oficial en los encargos del área del Metro de la Antigua Capital.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_309900103
Françaisfr
Du fait d'une grave pénurie de personnel en première ligne dans la Néantre Zéro, nous émettons officiellement un avis de recrutement urgent pour une commission dans la zone du métro de l'ancienne capitale.
Du fait d'une grave pénurie de personnel en première ligne dans la Néantre Zéro, nous émettons officiellement un avis de recrutement urgent pour une commission dans la zone du métro de l'ancienne capitale.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_309900103
Bahasa Indonesiaid
Karena kami kekurangan personel di garis depan untuk menyelidiki Hollow Zero, Kami telah mengumumkan tentang rekrutmen darurat untuk kontrak di area Metro Ibu Kota Lama.
Karena kami kekurangan personel di garis depan untuk menyelidiki Hollow Zero, Kami telah mengumumkan tentang rekrutmen darurat untuk kontrak di area Metro Ibu Kota Lama.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_309900103
日本語ja
零号ホロウ調査の最前線は、常に支援を求めています。
あなたには正式に、「旧都列車」エリアにおける依頼の
緊急募集告知を送付します。
零号ホロウ調査の最前線は、常に支援を求めています。
あなたには正式に、「旧都列車」エリアにおける依頼の
緊急募集告知を送付します。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_309900103
한국어ko
제로 공동의 전방 인력이 부족한 상황이므로, 「옛 도시 열차」 구역 의뢰의 긴급 모집 공고를 안내해 드립니다
제로 공동의 전방 인력이 부족한 상황이므로, 「옛 도시 열차」 구역 의뢰의 긴급 모집 공고를 안내해 드립니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_309900103
Portuguêspt
Devido à escassez crítica de pessoal na linha de frente na Esfera Zero, estamos emitindo oficialmente um aviso de recrutamento urgente para uma comissão na área do Metrô da Velha Capital.
Devido à escassez crítica de pessoal na linha de frente na Esfera Zero, estamos emitindo oficialmente um aviso de recrutamento urgente para uma comissão na área do Metrô da Velha Capital.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_309900103
Русскийru
Нам срочно требуются специалисты для проведения исследований на передовой в Нулевой каверне, поэтому мы отправляем срочное извещение о поиске исполнителей заказов в области старого метро.
Нам срочно требуются специалисты для проведения исследований на передовой в Нулевой каверне, поэтому мы отправляем срочное извещение о поиске исполнителей заказов в области старого метро.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_309900103
Tiếng Việtvi
Nhân lực tuyến đầu điều tra Lỗ Hổng Số 0 cấp báo, hiện đang chính thức gửi đến bạn thông báo tuyển dụng khẩn cấp cho ủy thác khu vực "Đoàn Tàu Cố Đô"
Nhân lực tuyến đầu điều tra Lỗ Hổng Số 0 cấp báo, hiện đang chính thức gửi đến bạn thông báo tuyển dụng khẩn cấp cho ủy thác khu vực "Đoàn Tàu Cố Đô"
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_309900103
繁體中文zh-TW
零號空洞調查前線人力告急,現正式向您發出「舊都列車」區域委託的緊急招募通告。
零號空洞調查前線人力告急,現正式向您發出「舊都列車」區域委託的緊急招募通告。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_309900103