Ghost

TextMap entry

TextMap Message_303000502

Primary text

ไทย

13 Translations
เนื่องจากหมดเวลายืนยันของฝ่ายผู้ยื่นคำขอแล้ว คำขอที่คุณรับจากผู้ใช้งาน Inter-Knot "เปิดรับสมัครคลาสฝึกอบรมนักสำรวจ AAA" จึงได้รับการยืนยันและส่งค่าตอบแทนให้โดยอัตโนมัติแล้ว
เนื่องจากหมดเวลายืนยันของฝ่ายผู้ยื่นคำขอแล้ว คำขอที่คุณรับจากผู้ใช้งาน Inter-Knot "เปิดรับสมัครคลาสฝึกอบรมนักสำรวจ AAA" จึงได้รับการยืนยันและส่งค่าตอบแทนให้โดยอัตโนมัติแล้ว

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เนื่องจากหมดเวลายืนยันของฝ่ายผู้ยื่นคำขอแล้ว คำขอที่คุณรับจากผู้ใช้งาน Inter-Knot "เปิดรับสมัครคลาสฝึกอบรมนักสำรวจ AAA" จึงได้รับการยืนยันและส่งค่าตอบแทนให้โดยอัตโนมัติแล้ว
เนื่องจากหมดเวลายืนยันของฝ่ายผู้ยื่นคำขอแล้ว คำขอที่คุณรับจากผู้ใช้งาน Inter-Knot "เปิดรับสมัครคลาสฝึกอบรมนักสำรวจ AAA" จึงได้รับการยืนยันและส่งค่าตอบแทนให้โดยอัตโนมัติแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_303000502
Englishen
Due to the client timing out, your commission from [AAAInvestigatorTrainingProgram] has been automatically confirmed and the payment has been processed.
Due to the client timing out, your commission from [AAAInvestigatorTrainingProgram] has been automatically confirmed and the payment has been processed.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_303000502
简体中文zh-CN
由于委托方确认时间超时,您所接取的来自绳网用户「AAA调查员培训班招生」的委托已自动确认交付情况并发放报酬。
由于委托方确认时间超时,您所接取的来自绳网用户「AAA调查员培训班招生」的委托已自动确认交付情况并发放报酬。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_303000502
Deutschde
Aufgrund der Zeitüberschreitung der Bestätigung durch den Auftraggeber wurde der Auftrag, den du vom Inter-Knot-Nutzer „AAAErmittlerSchulungskurse“ angenommen hast, automatisch als abgeschlossen bestätigt und die Zahlung ist erfolgt.
Aufgrund der Zeitüberschreitung der Bestätigung durch den Auftraggeber wurde der Auftrag, den du vom Inter-Knot-Nutzer „AAAErmittlerSchulungskurse“ angenommen hast, automatisch als abgeschlossen bestätigt und die Zahlung ist erfolgt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_303000502
Españoles
Dado que el cliente ha excedido el tiempo de espera, el encargo de «EscuelaDeFormaciónDeInvestigadoresAAA» ha sido confirmado automáticamente y la recompensa ha sido enviada.
Dado que el cliente ha excedido el tiempo de espera, el encargo de «EscuelaDeFormaciónDeInvestigadoresAAA» ha sido confirmado automáticamente y la recompensa ha sido enviada.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_303000502
Françaisfr
En raison du retard du client, votre commission de [AAAProgrammeFormationInspecteurs] a été validée automatiquement et le paiement a été effectué.
En raison du retard du client, votre commission de [AAAProgrammeFormationInspecteurs] a été validée automatiquement et le paiement a été effectué.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_303000502
Bahasa Indonesiaid
Dikarenakan waktu konfirmasi klien telah habis, penyelesaian kontrak yang berasal dari pengguna Inter-Knot "AAAPelatihanInvestigator" sudah dikonfirmasi secara otomatis dan imbalan sudah diproses.
Dikarenakan waktu konfirmasi klien telah habis, penyelesaian kontrak yang berasal dari pengguna Inter-Knot "AAAPelatihanInvestigator" sudah dikonfirmasi secara otomatis dan imbalan sudah diproses.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_303000502
日本語ja
依頼者の確認が期限を過ぎました。あなた様が受諾したインターノットユーザー「AAA調査員予備校、受講生募集」の依頼は自動的に達成されたものと見做され報酬が支払われます。
依頼者の確認が期限を過ぎました。あなた様が受諾したインターノットユーザー「AAA調査員予備校、受講生募集」の依頼は自動的に達成されたものと見做され報酬が支払われます。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_303000502
한국어ko
의뢰인 확인 시간이 초과되어 귀하가 수락한 로프넷 사용자 「AAA 조사원 학원 수강생 모집」의 의뢰 제출 상황이 자동으로 확인되었으며 관련 보수를 지급해 드립니다
의뢰인 확인 시간이 초과되어 귀하가 수락한 로프넷 사용자 「AAA 조사원 학원 수강생 모집」의 의뢰 제출 상황이 자동으로 확인되었으며 관련 보수를 지급해 드립니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_303000502
Portuguêspt
O prazo de confirmação do cliente expirou. Portanto, a comissão emitida por [TreinamentoDeInvestigadoresTop] foi confirmada automaticamente e o pagamento processado.
O prazo de confirmação do cliente expirou. Portanto, a comissão emitida por [TreinamentoDeInvestigadoresTop] foi confirmada automaticamente e o pagamento processado.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_303000502
Русскийru
В связи с превышением заказчиком срока подтверждения, заказ «Набор на курсы исследователей AAA», который вы получили от пользователя Интернота, был автоматически подтверждён и оплачен.
В связи с превышением заказчиком срока подтверждения, заказ «Набор на курсы исследователей AAA», который вы получили от пользователя Интернота, был автоматически подтверждён и оплачен.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_303000502
Tiếng Việtvi
Do đã quá thời gian xác nhận của bên ủy thác, ủy thác "Tuyển sinh lớp đào tạo điều tra viên AAA" mà bạn đã nhận từ người dùng Inter-Knot đã tự động xác nhận tình trạng thanh toán và chuyển thù lao.
Do đã quá thời gian xác nhận của bên ủy thác, ủy thác "Tuyển sinh lớp đào tạo điều tra viên AAA" mà bạn đã nhận từ người dùng Inter-Knot đã tự động xác nhận tình trạng thanh toán và chuyển thù lao.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_303000502
繁體中文zh-TW
由於委託方確認時間超時,您所接取的來自繩網使用者「AAA調查員培訓班招生」的委託已自動確認交付情況並發放報酬。
由於委託方確認時間超時,您所接取的來自繩網使用者「AAA調查員培訓班招生」的委託已自動確認交付情況並發放報酬。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_303000502