Ghost

TextMap entry

TextMap Message_301007405

Primary text

ไทย

13 Translations
ฉันชอบฉากที่พระเอกควักปืนคู่ออกมา และสู้กับกลุ่มมือปืนแบบตัวต่อตัว
ฉันชอบฉากที่พระเอกควักปืนคู่ออกมา และสู้กับกลุ่มมือปืนแบบตัวต่อตัว

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ฉันชอบฉากที่พระเอกควักปืนคู่ออกมา และสู้กับกลุ่มมือปืนแบบตัวต่อตัว
ฉันชอบฉากที่พระเอกควักปืนคู่ออกมา และสู้กับกลุ่มมือปืนแบบตัวต่อตัว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_301007405
Englishen
I'm really into the scene where the hero whips out his pistols and takes on a whole bunch of gunslingers.
I'm really into the scene where the hero whips out his pistols and takes on a whole bunch of gunslingers.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_301007405
简体中文zh-CN
我最喜欢主角掏出双枪,单挑一群枪手的场景
我最喜欢主角掏出双枪,单挑一群枪手的场景
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_301007405
Deutschde
Am liebsten mag ich die Szene, in der die Hauptfigur zwei Waffen zieht und es im Alleingang mit einer Gruppe von Schützen aufnimmt.
Am liebsten mag ich die Szene, in der die Hauptfigur zwei Waffen zieht und es im Alleingang mit einer Gruppe von Schützen aufnimmt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_301007405
Españoles
Me encanta la escena en la que el protagonista saca dos pistolas y lucha contra todos los enemigos.
Me encanta la escena en la que el protagonista saca dos pistolas y lucha contra todos los enemigos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_301007405
Françaisfr
J'aime beaucoup la scène où le héros dégaine ses pistolets et s'attaque à tout un tas de bandits armés.
J'aime beaucoup la scène où le héros dégaine ses pistolets et s'attaque à tout un tas de bandits armés.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_301007405
Bahasa Indonesiaid
Aku paling suka dengan adegan di mana tokoh utama mengeluarkan dua pistol dan menghadapi sekelompok musuh yang berbahaya.
Aku paling suka dengan adegan di mana tokoh utama mengeluarkan dua pistol dan menghadapi sekelompok musuh yang berbahaya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_301007405
日本語ja
主人公が二丁拳銃を駆使して、銃を持った多数相手に一人
大立ち回りを演じるシーンがお気に入りなんだ
主人公が二丁拳銃を駆使して、銃を持った多数相手に一人
大立ち回りを演じるシーンがお気に入りなんだ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_301007405
한국어ko
난 주인공이 쌍권총을 꺼내 총잡이들과 맞짱 뜨는 장면이 제일 마음에 들더라고
난 주인공이 쌍권총을 꺼내 총잡이들과 맞짱 뜨는 장면이 제일 마음에 들더라고
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_301007405
Portuguêspt
Curti muito a cena em que o herói saca as pistolas e enfrenta um monte de pistoleiros.
Curti muito a cena em que o herói saca as pistolas e enfrenta um monte de pistoleiros.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_301007405
Русскийru
Помнишь сцену, где главный герой такой достаёт парные пистолеты и в одиночку выносит целую толпу врагов. Крутая сцена.
Помнишь сцену, где главный герой такой достаёт парные пистолеты и в одиночку выносит целую толпу врагов. Крутая сцена.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_301007405
Tiếng Việtvi
Tôi thích nhất là cảnh nhân vật chính rút súng ra, một mình thách đấu với một nhóm xạ thủ
Tôi thích nhất là cảnh nhân vật chính rút súng ra, một mình thách đấu với một nhóm xạ thủ
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_301007405
繁體中文zh-TW
我最喜歡主角掏出雙槍,單挑一群槍手的場景。
我最喜歡主角掏出雙槍,單挑一群槍手的場景。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_301007405