Ghost

TextMap entry

TextMap Message_30100207

Primary text

ไทย

13 Translations
รู้สึกว่านาย/เธอคงมีคำถามมากมายที่อยากถามฉันแน่ๆ
รู้สึกว่า{M#นาย}{F#เธอ}คงมีคำถามมากมายที่อยากถามฉันแน่ๆ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
รู้สึกว่านาย/เธอคงมีคำถามมากมายที่อยากถามฉันแน่ๆ
รู้สึกว่า{M#นาย}{F#เธอ}คงมีคำถามมากมายที่อยากถามฉันแน่ๆ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_30100207
Englishen
I bet you have a whole bunch of questions for me.
I bet you have a whole bunch of questions for me.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_30100207
简体中文zh-CN
感觉你肯定有不少问题要问我。
感觉你肯定有不少问题要问我。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_30100207
Deutschde
Ich habe das Gefühl, du hast garantiert eine Menge Fragen an mich.
Ich habe das Gefühl, du hast garantiert eine Menge Fragen an mich.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_30100207
Españoles
Supongo que tendrás muchas preguntas que hacerme.
Supongo que tendrás muchas preguntas que hacerme.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_30100207
Françaisfr
Je suis sûre que tu as tout un tas de questions à me poser.
Je suis sûre que tu as tout un tas de questions à me poser.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_30100207
Bahasa Indonesiaid
Kurasa kamu punya banyak pertanyaan untukku
Kurasa kamu punya banyak pertanyaan untukku
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_30100207
日本語ja
ザオちゃんに聞きたいことが、
たくさんあるんでしょお?
ザオちゃんに聞きたいことが、
たくさんあるんでしょお?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_30100207
한국어ko
저한테 물어볼 게 많으실 것 같거든요
저한테 물어볼 게 많으실 것 같거든요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_30100207
Portuguêspt
Aposto que você tem um montão de perguntas pra mim.
Aposto que você tem um montão de perguntas pra mim.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_30100207
Русскийru
Уверена, у тебя ко мне накопилось немало вопросов.
Уверена, у тебя ко мне накопилось немало вопросов.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_30100207
Tiếng Việtvi
Tôi cảm thấy cậu/cô chắc chắn có không ít vấn đề muốn hỏi tôi.
Tôi cảm thấy {F#cô}{M#cậu} chắc chắn có không ít vấn đề muốn hỏi tôi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_30100207
繁體中文zh-TW
感覺你肯定有不少問題要問我。
感覺你肯定有不少問題要問我。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_30100207