Ghost

TextMap entry

TextMap Message_205400502

Primary text

ไทย

13 Translations
เรื่องของครูใหญ่ชั่วนั่น ฉันได้ยินมาจากเธอหมดแล้ว
เรื่องของครูใหญ่ชั่วนั่น ฉันได้ยินมาจากเธอหมดแล้ว

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เรื่องของครูใหญ่ชั่วนั่น ฉันได้ยินมาจากเธอหมดแล้ว
เรื่องของครูใหญ่ชั่วนั่น ฉันได้ยินมาจากเธอหมดแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_205400502
Englishen
About that bastard principal, I heard it all from her.
About that bastard principal, I heard it all from her.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_205400502
简体中文zh-CN
关于混蛋校长的事,我都是听她说的
关于混蛋校长的事,我都是听她说的
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_205400502
Deutschde
Sie ist diejenige, die mir alles über diesen Schurkenrektor erzählt hat.
Sie ist diejenige, die mir alles über diesen Schurkenrektor erzählt hat.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_205400502
Españoles
Ya me ha contado todo acerca del director patán.
Ya me ha contado todo acerca del director patán.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_205400502
Françaisfr
C'est d'elle que je tiens toutes mes infos à propos de cette ordure de directeur.
C'est d'elle que je tiens toutes mes infos à propos de cette ordure de directeur.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_205400502
Bahasa Indonesiaid
Tentang Kepala Sekolah berengsek itu, aku sudah dengar semuanya dari dia.
Tentang Kepala Sekolah berengsek itu, aku sudah dengar semuanya dari dia.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_205400502
日本語ja
バカな校長に関するいろんな話を彼女から聞いた
バカな校長に関するいろんな話を彼女から聞いた
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_205400502
한국어ko
망할 교장에 관한 건 아이미한테 들을 수 있을 거야
망할 교장에 관한 건 아이미한테 들을 수 있을 거야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_205400502
Portuguêspt
Sobre o que aconteceu com o diretor, foi ela que me contou
Sobre o que aconteceu com o diretor, foi ela que me contou
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_205400502
Русскийru
Всё, что я знаю об этом сволочном директоре, я знаю от неё
Всё, что я знаю об этом сволочном директоре, я знаю от неё
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_205400502
Tiếng Việtvi
Những chuyện về tên hiệu trưởng khốn khiếp đó, tôi đều nghe từ cô bé
Những chuyện về tên hiệu trưởng khốn khiếp đó, tôi đều nghe từ cô bé
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_205400502
繁體中文zh-TW
關於混蛋校長的事,我都是聽她說的
關於混蛋校長的事,我都是聽她說的
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_205400502