Ghost

TextMap entry

TextMap Message_203105

Primary text

ไทย

13 Translations
ฉันเอง หัวหน้าทีมวิศวกรของ Three Gates Corp...พวกเราเคยเจอกันมาก่อน
ฉันเอง หัวหน้าทีมวิศวกรของ Three Gates Corp...พวกเราเคยเจอกันมาก่อน

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ฉันเอง หัวหน้าทีมวิศวกรของ Three Gates Corp...พวกเราเคยเจอกันมาก่อน
ฉันเอง หัวหน้าทีมวิศวกรของ Three Gates Corp...พวกเราเคยเจอกันมาก่อน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_203105
Englishen
It's me, leader of the engineering team at Three Gates Corp... We've met before
It's me, leader of the engineering team at Three Gates Corp... We've met before
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_203105
简体中文zh-CN
是我啊,三门建设的工程组组长…我们见过面的
是我啊,三门建设的工程组组长…我们见过面的
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_203105
Deutschde
Ich bin’s, der Leiter des Ingenieurteams von Three Gates. Wir haben uns schon einmal getroffen.
Ich bin’s, der Leiter des Ingenieurteams von Three Gates. Wir haben uns schon einmal getroffen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_203105
Españoles
Soy el líder del equipo de ingenieros de Tres puertas. Nos hemos visto antes
Soy el líder del equipo de ingenieros de Tres puertas. Nos hemos visto antes
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_203105
Françaisfr
C'est moi, le chef de l'équipe ingénierie de la société des Trois Portails... On s'est déjà rencontrés
C'est moi, le chef de l'équipe ingénierie de la société des Trois Portails... On s'est déjà rencontrés
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_203105
Bahasa Indonesiaid
Ini aku, kepala tim proyek dari Three Gates Corp. Kita pernah ketemu sebelumnya.
Ini aku, kepala tim proyek dari Three Gates Corp. Kita pernah ketemu sebelumnya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_203105
日本語ja
私だぞ。スリーゲート建設の施工チームで、チーム長をしていた…会ったことがあるだろう
私だぞ。スリーゲート建設の施工チームで、チーム長をしていた…会ったことがあるだろう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_203105
한국어ko
나야, 쓰리게이트 건설의 엔지니어팀 팀장… 전에 만난 적도 있잖아
나야, 쓰리게이트 건설의 엔지니어팀 팀장… 전에 만난 적도 있잖아
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_203105
Portuguêspt
Sou eu, chefe da equipe de engenharia da Corporação Três Portões... Já nos encontramos antes.
Sou eu, chefe da equipe de engenharia da Corporação Três Portões... Já nos encontramos antes.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_203105
Русскийru
Я руководитель инженерного отдела корпорации «Трое врат». Мы встречались.
Я руководитель инженерного отдела корпорации «Трое врат». Мы встречались.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_203105
Tiếng Việtvi
Là tôi đây, tổ trưởng tổ công trình xây dựng Three Gates... Chúng ta từng gặp mặt rồi
Là tôi đây, tổ trưởng tổ công trình xây dựng Three Gates... Chúng ta từng gặp mặt rồi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_203105
繁體中文zh-TW
是我啊,三門建設的工程組組長……我們見過面的
是我啊,三門建設的工程組組長……我們見過面的
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_203105