Ghost

TextMap entry

TextMap Message_202815

Primary text

ไทย

13 Translations
ฉัน... ฉันไม่คิดว่าโมเดลนี้จะสุดยอดขนาดนี้! และฉันก็ไม่เคยคิดว่าพ่อจะกลับมาอยู่เคียงข้างฉันในรูปแบบนี้!
ฉัน... ฉันไม่คิดว่าโมเดลนี้จะสุดยอดขนาดนี้! และฉันก็ไม่เคยคิดว่าพ่อจะกลับมาอยู่เคียงข้างฉันในรูปแบบนี้!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ฉัน... ฉันไม่คิดว่าโมเดลนี้จะสุดยอดขนาดนี้! และฉันก็ไม่เคยคิดว่าพ่อจะกลับมาอยู่เคียงข้างฉันในรูปแบบนี้!
ฉัน... ฉันไม่คิดว่าโมเดลนี้จะสุดยอดขนาดนี้! และฉันก็ไม่เคยคิดว่าพ่อจะกลับมาอยู่เคียงข้างฉันในรูปแบบนี้!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_202815
Englishen
I... I didn't really think this model was actually that powerful! Plus I never thought my dad would come back to me like this!
I... I didn't really think this model was actually that powerful! Plus I never thought my dad would come back to me like this!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_202815
简体中文zh-CN
我…我真的没以为这个模型这么厉害啊!而且我从没想过我老爹还能以这种形式回到我身边!
我…我真的没以为这个模型这么厉害啊!而且我从没想过我老爹还能以这种形式回到我身边!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_202815
Deutschde
I... Ich hätte nicht gedacht, dass dieser Prototyp so krass ist! Und ich hätte nie gedacht, dass mein Vater so zu mir zurückkommen würde!
I... Ich hätte nicht gedacht, dass dieser Prototyp so krass ist! Und ich hätte nie gedacht, dass mein Vater so zu mir zurückkommen würde!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_202815
Españoles
No imaginaba que este modelo fuera tan increíble! No pensé que mi padre volvería a mi lado de esta forma!
No imaginaba que este modelo fuera tan increíble! No pensé que mi padre volvería a mi lado de esta forma!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_202815
Françaisfr
Je... Je ne pensais vraiment pas que ce modèle puisse être si puissant ! Et puis je n'aurais jamais imaginé que mon père puisse me revenir sous cette forme !
Je... Je ne pensais vraiment pas que ce modèle puisse être si puissant ! Et puis je n'aurais jamais imaginé que mon père puisse me revenir sous cette forme !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_202815
Bahasa Indonesiaid
A-aku sungguh tidak tahu AI ini sehebat itu...! Dan... aku juga tidak pernah menyangka kalau ayahku akan kembali ke sisiku seperti ini!
A-aku sungguh tidak tahu AI ini sehebat itu...! Dan... aku juga tidak pernah menyangka kalau ayahku akan kembali ke sisiku seperti ini!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_202815
日本語ja
オレっち…
そんなすげぇことになってるとは思わなかったぜ!
それにオヤジがこんな形で戻ってきてくれるなんて、
考えたこともなかった…!
オレっち…
そんなすげぇことになってるとは思わなかったぜ!
それにオヤジがこんな形で戻ってきてくれるなんて、
考えたこともなかった…!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_202815
한국어ko
난… 난 정말 이 모델이 이렇게까지 대단할 줄은 몰랐어! 그리고 난 아버지가 이런 방식으로 나에게 돌아올 거라 상상조차 못 했어!
난… 난 정말 이 모델이 이렇게까지 대단할 줄은 몰랐어! 그리고 난 아버지가 이런 방식으로 나에게 돌아올 거라 상상조차 못 했어!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_202815
Portuguêspt
Eu... não achei que esse modelo fosse tão poderoso! E também, nunca pensei que meu pai voltaria para mim assim!
Eu... não achei que esse modelo fosse tão poderoso! E também, nunca pensei que meu pai voltaria para mim assim!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_202815
Русскийru
Да ведь... Мне и в голову не приходило, что эта модель настолько мощная! И кто бы мог подумать, что мой отец вернётся в таком образе!
Да ведь... Мне и в голову не приходило, что эта модель настолько мощная! И кто бы мог подумать, что мой отец вернётся в таком образе!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_202815
Tiếng Việtvi
Tôi... tôi thật sự không nghĩ rằng mô hình này lại lợi hại đến vậy! Với lại tôi cũng không nghĩ cha tôi có thể trở về bên tôi bằng cách này!
Tôi... tôi thật sự không nghĩ rằng mô hình này lại lợi hại đến vậy! Với lại tôi cũng không nghĩ cha tôi có thể trở về bên tôi bằng cách này!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_202815
繁體中文zh-TW
我……我真的沒以為這個模型這麼厲害啊!而且我從沒想過我老爹還能以這種形式回到我身邊!
我……我真的沒以為這個模型這麼厲害啊!而且我從沒想過我老爹還能以這種形式回到我身邊!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_202815