Ghost

TextMap entry

TextMap Message_202418

Primary text

ไทย

13 Translations
ฉันไม่อยากทำงานขาดทุนอีกแล้ว... จะพยายามแล้วกันนะ
ฉันไม่อยากทำงานขาดทุนอีกแล้ว... จะพยายามแล้วกันนะ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ฉันไม่อยากทำงานขาดทุนอีกแล้ว... จะพยายามแล้วกันนะ
ฉันไม่อยากทำงานขาดทุนอีกแล้ว... จะพยายามแล้วกันนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_202418
Englishen
I have to stop paying to get my work done! ...Or try, at least.
I have to stop paying to get my work done! ...Or try, at least.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_202418
简体中文zh-CN
下次我再也不想贴钱上班了!…尽量吧
下次我再也不想贴钱上班了!…尽量吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_202418
Deutschde
Nächstes Mal will ich nicht mehr für meine eigene Arbeit zahlen ... Oder zumindest werde ich es versuchen!
Nächstes Mal will ich nicht mehr für meine eigene Arbeit zahlen ... Oder zumindest werde ich es versuchen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_202418
Españoles
Debo dejar de pagar y comenzar a hacer mi trabajo! O al menos debo intentarlo...
Debo dejar de pagar y comenzar a hacer mi trabajo! O al menos debo intentarlo...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_202418
Françaisfr
Je ne peux pas me permettre de continuer à payer quelqu'un d'autre pour faire mon travail !... Du moins, je vais essayer.
Je ne peux pas me permettre de continuer à payer quelqu'un d'autre pour faire mon travail !... Du moins, je vais essayer.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_202418
Bahasa Indonesiaid
Aku harus belajar untuk melakukan tugasku tanpa bantuan orang lain! Setidaknya... akan kuusahakan begitu.
Aku harus belajar untuk melakukan tugasku tanpa bantuan orang lain! Setidaknya... akan kuusahakan begitu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_202418
日本語ja
次の仕事は、なるべく自腹を切りたくないんだ!…なるべく、ね
次の仕事は、なるべく自腹を切りたくないんだ!…なるべく、ね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_202418
한국어ko
다음번에는 손해 보면서 일하고 싶지 않아요! …봐서 연락드릴게요
다음번에는 손해 보면서 일하고 싶지 않아요! …봐서 연락드릴게요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_202418
Portuguêspt
Tenho que parar de pagar pra fazerem o meu trabalho! Ou tentar, pelo menos
Tenho que parar de pagar pra fazerem o meu trabalho! Ou tentar, pelo menos
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_202418
Русскийru
Мне придётся урезать траты на выполнение работы! Или по крайней мере попытаться.
Мне придётся урезать траты на выполнение работы! Или по крайней мере попытаться.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_202418
Tiếng Việtvi
Lần sau tôi không muốn trả tiền cho chính công việc của mình nữa! ...Cố gắng hết sức thôi
Lần sau tôi không muốn trả tiền cho chính công việc của mình nữa! ...Cố gắng hết sức thôi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_202418
繁體中文zh-TW
下次我再也不想貼錢上班了!……盡量吧
下次我再也不想貼錢上班了!……盡量吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_202418