Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20042910

Primary text

ไทย

13 Translations
ทหารที่ดีเยี่ยมควรรู้สภาพร่างกายของตัวเองตลอดเวลา
ทหารที่ดีเยี่ยมควรรู้สภาพร่างกายของตัวเองตลอดเวลา

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ทหารที่ดีเยี่ยมควรรู้สภาพร่างกายของตัวเองตลอดเวลา
ทหารที่ดีเยี่ยมควรรู้สภาพร่างกายของตัวเองตลอดเวลา
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20042910
Englishen
A good soldier should always be aware of their own physical state
A good soldier should always be aware of their own physical state
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20042910
简体中文zh-CN
优秀的士兵应当时刻维持对自身状态的觉知
优秀的士兵应当时刻维持对自身状态的觉知
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20042910
Deutschde
Ein guter Soldat sollte sich immer seines Zustandes bewusst sein.
Ein guter Soldat sollte sich immer seines Zustandes bewusst sein.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20042910
Españoles
Un buen soldado siempre debe ser consciente de su estado físico.
Un buen soldado siempre debe ser consciente de su estado físico.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20042910
Françaisfr
Un bon soldat doit toujours être conscient de sa forme physique
Un bon soldat doit toujours être conscient de sa forme physique
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20042910
Bahasa Indonesiaid
Seorang prajurit yang hebat harus bisa mengetahui keadaan tubuhnya sendiri setiap saat.
Seorang prajurit yang hebat harus bisa mengetahui keadaan tubuhnya sendiri setiap saat.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20042910
日本語ja
優秀な兵士は、常に自分の状態を把握しているべき
優秀な兵士は、常に自分の状態を把握しているべき
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20042910
한국어ko
우수한 병사는 항상 자신의 몸 상태를 인지하고 있어야 합니다
우수한 병사는 항상 자신의 몸 상태를 인지하고 있어야 합니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20042910
Portuguêspt
Um bom soldado deve estar sempre consciente do próprio estado físico.
Um bom soldado deve estar sempre consciente do próprio estado físico.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20042910
Русскийru
Хороший солдат должен всегда трезво оценивать своё физическое состояние
Хороший солдат должен всегда трезво оценивать своё физическое состояние
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20042910
Tiếng Việtvi
Người lính ưu tú phải luôn nhận thức được trạng thái của bản thân
Người lính ưu tú phải luôn nhận thức được trạng thái của bản thân
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20042910
繁體中文zh-TW
優秀的士兵應當隨時維持對自身狀態的覺知
優秀的士兵應當隨時維持對自身狀態的覺知
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20042910