Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20042905

Primary text

ไทย

13 Translations
ตื่นเช้ามารู้สึกปวดท้องนิดหน่อย
ตื่นเช้ามารู้สึกปวดท้องนิดหน่อย

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ตื่นเช้ามารู้สึกปวดท้องนิดหน่อย
ตื่นเช้ามารู้สึกปวดท้องนิดหน่อย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20042905
Englishen
I had a slight stomach ache in the morning
I had a slight stomach ache in the morning
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20042905
简体中文zh-CN
早上起来肚子有点痛
早上起来肚子有点痛
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20042905
Deutschde
Ich hatte am Morgen leichte Bauchschmerzen.
Ich hatte am Morgen leichte Bauchschmerzen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20042905
Españoles
A la mañana siguiente me dolía un poco la barriga.
A la mañana siguiente me dolía un poco la barriga.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20042905
Françaisfr
J'ai un peu mal à l'estomac ce matin
J'ai un peu mal à l'estomac ce matin
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20042905
Bahasa Indonesiaid
Perutku agak sakit saat bangun tidur.
Perutku agak sakit saat bangun tidur.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20042905
日本語ja
朝起きたら、少しお腹が痛くて
朝起きたら、少しお腹が痛くて
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20042905
한국어ko
아침에 일어나니 배가 약간 아팠습니다
아침에 일어나니 배가 약간 아팠습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20042905
Portuguêspt
De manhã, meu estômago reclamou um pouco.
De manhã, meu estômago reclamou um pouco.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20042905
Русскийru
Утром у меня немного болел живот
Утром у меня немного болел живот
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20042905
Tiếng Việtvi
Buổi sáng thức dậy bụng thấy hơi đau
Buổi sáng thức dậy bụng thấy hơi đau
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20042905
繁體中文zh-TW
早上起來肚子有點痛
早上起來肚子有點痛
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20042905