Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20040608

Primary text

ไทย

13 Translations
คุณคงไม่ลืมรหัสลับครั้งนั้นนะ
คุณคงไม่ลืมรหัสลับครั้งนั้นนะ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
คุณคงไม่ลืมรหัสลับครั้งนั้นนะ
คุณคงไม่ลืมรหัสลับครั้งนั้นนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20040608
Englishen
I guess you still remember the code word from last time?
I guess you still remember the code word from last time?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20040608
简体中文zh-CN
那次的暗号,你应该没忘记吧?
那次的暗号,你应该没忘记吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20040608
Deutschde
Ich hoffe, dass du das Codewort noch nicht vergessen hast?
Ich hoffe, dass du das Codewort noch nicht vergessen hast?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20040608
Españoles
No has olvidado la contraseña de la última vez, ¿verdad?
No has olvidado la contraseña de la última vez, ¿verdad?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20040608
Françaisfr
Je suppose que tu te souviens du mot de passe de la dernière fois ?
Je suppose que tu te souviens du mot de passe de la dernière fois ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20040608
Bahasa Indonesiaid
Kamu tidak lupa apa kata sandinya, kan?
Kamu tidak lupa apa kata sandinya, kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20040608
日本語ja
あのときの暗号は、まだ覚えている?
あのときの暗号は、まだ覚えている?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20040608
한국어ko
그때 암호 잊지 않으셨겠죠?
그때 암호 잊지 않으셨겠죠?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20040608
Portuguêspt
Imagino que você ainda se lembre da senha da última vez?
Imagino que você ainda se lembre da senha da última vez?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20040608
Русскийru
Полагаю, ты ещё помнишь пароль с прошлого раза?
Полагаю, ты ещё помнишь пароль с прошлого раза?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20040608
Tiếng Việtvi
Ám hiệu lần đó chắc cậu/cô chưa quên đâu nhỉ?
Ám hiệu lần đó chắc {F#cô}{M#cậu} chưa quên đâu nhỉ?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20040608
繁體中文zh-TW
那次的暗號,你應該沒忘記吧?
那次的暗號,你應該沒忘記吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20040608