Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20032308

Primary text

ไทย

13 Translations
โธ่เอ๊ย งั้นๆ แหละน่า~
โธ่เอ๊ย งั้นๆ แหละน่า~

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
โธ่เอ๊ย งั้นๆ แหละน่า~
โธ่เอ๊ย งั้นๆ แหละน่า~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20032308
Englishen
C'mon... I'm just doing my job~
C'mon... I'm just doing my job~
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20032308
简体中文zh-CN
哎呀,一般一般啦~
哎呀,一般一般啦~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20032308
Deutschde
Na komm ... Ich mache nur meinen Job! Haha!
Na komm ... Ich mache nur meinen Job! Haha!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20032308
Españoles
No es para tanto ( ⊃ ‿ ⊂)
No es para tanto ( ⊃ ‿ ⊂)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20032308
Françaisfr
Roh, allez... Je n'ai fait que mon travail~
Roh, allez... Je n'ai fait que mon travail~
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20032308
Bahasa Indonesiaid
Aduh, biasa saja kok~
Aduh, biasa saja kok~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20032308
日本語ja
いやあ、それほどでも~
いやあ、それほどでも~
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20032308
한국어ko
에이, 그 정도는 아니야, 뭘~
에이, 그 정도는 아니야, 뭘~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20032308
Portuguêspt
Qual é... É o meu trabalho.
Qual é... É o meu trabalho.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20032308
Русскийru
Да ладно... Я просто выполняю свою работу!
Да ладно... Я просто выполняю свою работу!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20032308
Tiếng Việtvi
Ôi chao, bình thường thôi~
Ôi chao, bình thường thôi~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20032308
繁體中文zh-TW
哎呀,一般一般啦~
哎呀,一般一般啦~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20032308