thกำลังแอ๊บแบ๊วอยู่ อยากชวนเธอออกไปเที่ยว
กำลังแอ๊บแบ๊วอยู่ อยากชวนเธอออกไปเที่ยว
Text source
- Path
TextMap/th/main.json- JSON Pointer
/Message_200314_07
TextMap entry
TextMap Message_200314_07Primary text
กำลังแอ๊บแบ๊วอยู่ อยากชวนเธอออกไปเที่ยว
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
thกำลังแอ๊บแบ๊วอยู่ อยากชวนเธอออกไปเที่ยว
TextMap/th/main.json/Message_200314_07enI was just trying to be cute. I want to hang out with you.
TextMap/en/main.json/Message_200314_07zh-CN在卖萌,想找你出去玩
TextMap/zh-cn/main.json/Message_200314_07deIch spiele süß und möchte mit dir ausgehen.
TextMap/de/main.json/Message_200314_07esEstaba intentando ser adorable. Me apetece salir a hacer algo contigo
TextMap/es/main.json/Message_200314_07fr{F#ne}. Je veux passer du temps avec toi.J'essayais juste d'être mignon{F#ne}. Je veux passer du temps avec toi.TextMap/fr/main.json/Message_200314_07idLagi sok imut. Keluar bareng, yuk?
TextMap/id/main.json/Message_200314_07jaかわい子ぶってんの。遊びに行か{M#ないか}{F#ない}?TextMap/ja/main.json/Message_200314_07ko귀여운 척하는 거야, 너랑 놀러 가려고
TextMap/ko/main.json/Message_200314_07ptEu tava tentando ser {M#fofo}{F#fofa}. Quero te verTextMap/pt/main.json/Message_200314_07ruДа, подлизываюсь. Просто хочу с тобой погулять
TextMap/ru/main.json/Message_200314_07viĐang tỏ ra dễ thương, muốn rủ cô đi chơi
TextMap/vi/main.json/Message_200314_07zh-TW在賣萌,想找你出去玩
TextMap/zh-tw/main.json/Message_200314_07