Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20030515

Primary text

ไทย

13 Translations
แบบนี้จะถูกคนเกลียดเอาได้นะ~
แบบนี้จะถูกคนเกลียดเอาได้นะ~

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
แบบนี้จะถูกคนเกลียดเอาได้นะ~
แบบนี้จะถูกคนเกลียดเอาได้นะ~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20030515
Englishen
People will hate you if you do that~
People will hate you if you do that~
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20030515
简体中文zh-CN
这样可是会被被人讨厌的哟~
这样可是会被被人讨厌的哟~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20030515
Deutschde
Man wird dich verachten, wenn du das tust!
Man wird dich verachten, wenn du das tust!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20030515
Españoles
Así es como te ganas el desprecio de la gente, sabes?
Así es como te ganas el desprecio de la gente, sabes?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20030515
Françaisfr
On va finir par t'en vouloir si tu ne fais que dormir~
On va finir par t'en vouloir si tu ne fais que dormir~
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20030515
Bahasa Indonesiaid
Tukang malas-malasan enggak disukai orang loh~
Tukang malas-malasan enggak disukai orang loh~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20030515
日本語ja
そんなんじゃ、みんなに嫌われちゃう…
そんなんじゃ、みんなに嫌われちゃう…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20030515
한국어ko
그러면 미움을 받을 수도 있다고~
그러면 미움을 받을 수도 있다고~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20030515
Portuguêspt
Vão te odiar se você fizer isso...
Vão te odiar se você fizer isso...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20030515
Русскийru
Люди возненавидят тебя, если ты будешь так жить!
Люди возненавидят тебя, если ты будешь так жить!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20030515
Tiếng Việtvi
Như vậy có thể sẽ bị người ta ghét đó ~
Như vậy có thể sẽ bị người ta ghét đó ~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20030515
繁體中文zh-TW
這樣可是會被被人討厭的唷~
這樣可是會被被人討厭的唷~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20030515