Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20030310

Primary text

ไทย

13 Translations
รบกวนด้วยนะ! ต้องหาให้ได้นะ!
รบกวนด้วยนะ! ต้องหาให้ได้นะ!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
รบกวนด้วยนะ! ต้องหาให้ได้นะ!
รบกวนด้วยนะ! ต้องหาให้ได้นะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20030310
Englishen
If you could find it, that'd be great! I'm sure you will!
If you could find it, that'd be great! I'm sure you will!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20030310
简体中文zh-CN
那就拜托你了!一定要找到啊!
那就拜托你了!一定要找到啊!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20030310
Deutschde
Wenn du sie finden könntest, wäre das großartig! Ich bin sicher, du schaffst das!
Wenn du sie finden könntest, wäre das großartig! Ich bin sicher, du schaffst das!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20030310
Españoles
Cuento contigo! Estoy segura de que la encontrarás!
Cuento contigo! Estoy segura de que la encontrarás!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20030310
Françaisfr
Ça serait super si tu pouvais la trouver ! Je suis sûre que tu peux le faire !
Ça serait super si tu pouvais la trouver ! Je suis sûre que tu peux le faire !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20030310
Bahasa Indonesiaid
Kalau gitu tolong cariin yahh!!
Kalau gitu tolong cariin yahh!!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20030310
日本語ja
じゃあお任せするぞ!絶対見つけて!
じゃあお任せするぞ!絶対見つけて!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20030310
한국어ko
그럼 부탁할게! 꼭 찾아줘!
그럼 부탁할게! 꼭 찾아줘!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20030310
Portuguêspt
Se você achar, vai ser ótimo! Eu sei que você consegue!
Se você achar, vai ser ótimo! Eu sei que você consegue!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20030310
Русскийru
Если сможешь его найти, будет здорово! Уверена, что найдёшь!
Если сможешь его найти, будет здорово! Уверена, что найдёшь!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20030310
Tiếng Việtvi
Vậy thì nhờ cậu/cô nhé! Nhất định phải tìm được đó!
Vậy thì nhờ {F#cô}{M#cậu} nhé! Nhất định phải tìm được đó!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20030310
繁體中文zh-TW
那就拜託你了!一定要找到啊!
那就拜託你了!一定要找到啊!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20030310