Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20030107

Primary text

ไทย

13 Translations
ว่าไงนะ นี่คุณปฏิเสธคำขอของฉันงั้นเหรอ...
ว่าไงนะ นี่คุณปฏิเสธคำขอของฉันงั้นเหรอ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ว่าไงนะ นี่คุณปฏิเสธคำขอของฉันงั้นเหรอ...
ว่าไงนะ นี่คุณปฏิเสธคำขอของฉันงั้นเหรอ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20030107
Englishen
What? You're declining my request...?
What? You're declining my request...?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20030107
简体中文zh-CN
什么,你竟然拒绝了我的请求…
什么,你竟然拒绝了我的请求…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20030107
Deutschde
Was? Du lehnst meine Bitte ab ...?
Was? Du lehnst meine Bitte ab ...?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20030107
Españoles
Qué?! Rechazas mi petición?
Qué?! Rechazas mi petición?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20030107
Françaisfr
Quoi ? Tu refuses d'accéder à ma demande...?
Quoi ? Tu refuses d'accéder à ma demande...?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20030107
Bahasa Indonesiaid
Apa? Kamu menolak permintaanku...
Apa? Kamu menolak permintaanku...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20030107
日本語ja
そんな、あたしのオネガイを断っちゃうの?…
そんな、あたしのオネガイを断っちゃうの?…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20030107
한국어ko
뭐라고, 내 부탁을 거절하다니…
뭐라고, 내 부탁을 거절하다니…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20030107
Portuguêspt
O quê? Você vai recusar meu pedido...?
O quê? Você vai recusar meu pedido...?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20030107
Русскийru
Что? Ты отклоняешь мою просьбу?..
Что? Ты отклоняешь мою просьбу?..
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20030107
Tiếng Việtvi
Cái gì, cậu/cô từ chối thỉnh cầu của tôi sao...
Cái gì, {F#cô}{M#cậu} từ chối thỉnh cầu của tôi sao...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20030107
繁體中文zh-TW
什麼,你竟然拒絕了我的請求……
什麼,你竟然拒絕了我的請求……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20030107