Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20023112

Primary text

ไทย

13 Translations
ขอแค่ทุกคนไม่ทำอาหารเอง รสชาติก็ถือว่าอร่อยมาก
ขอแค่ทุกคนไม่ทำอาหารเอง รสชาติก็ถือว่าอร่อยมาก

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ขอแค่ทุกคนไม่ทำอาหารเอง รสชาติก็ถือว่าอร่อยมาก
ขอแค่ทุกคนไม่ทำอาหารเอง รสชาติก็ถือว่าอร่อยมาก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20023112
Englishen
Anything tastes great so long as you're not the one doing the cooking
Anything tastes great so long as you're not the one doing the cooking
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20023112
简体中文zh-CN
只要不是大家自己下厨,味道也会很好的
只要不是大家自己下厨,味道也会很好的
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20023112
Deutschde
Solange wir nicht selbst kochen, ist jede Mahlzeit immer lecker.
Solange wir nicht selbst kochen, ist jede Mahlzeit immer lecker.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20023112
Españoles
Y si no cocinamos nosotros, siempre está buena
Y si no cocinamos nosotros, siempre está buena
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20023112
Françaisfr
Tout a bon goût quand ce n'est pas toi qui fais la cuisine
Tout a bon goût quand ce n'est pas toi qui fais la cuisine
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20023112
Bahasa Indonesiaid
Asal tidak masak sendiri, rasanya pasti sangat enak.
Asal tidak masak sendiri, rasanya pasti sangat enak.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20023112
日本語ja
誰かが自炊しようとでもしない限り、味も悪かないんだぜ
誰かが自炊しようとでもしない限り、味も悪かないんだぜ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20023112
한국어ko
다들 직접 만든 음식만 아니라면 맛도 아주 좋아
다들 직접 만든 음식만 아니라면 맛도 아주 좋아
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20023112
Portuguêspt
Tudo fica uma delícia, se você não tiver que cozinhar.
Tudo fica uma delícia, se você não tiver que cozinhar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20023112
Русскийru
Любая еда вкусна, если её готовишь не ты
Любая еда вкусна, если её готовишь не ты
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20023112
Tiếng Việtvi
Chỉ cần mọi người không tự tay nấu thì hương vị sẽ rất ngon
Chỉ cần mọi người không tự tay nấu thì hương vị sẽ rất ngon
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20023112
繁體中文zh-TW
只要不是大家自己下廚,味道也會很好的
只要不是大家自己下廚,味道也會很好的
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20023112