Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20022904

Primary text

ไทย

13 Translations
อ๋อ ที่แท้ผู้จัดการก็ว่างเหมือนฉันนี่เอง! งั้นฉันก็สบายใจละ
อ๋อ ที่แท้ผู้จัดการก็ว่างเหมือนฉันนี่เอง! งั้นฉันก็สบายใจละ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
อ๋อ ที่แท้ผู้จัดการก็ว่างเหมือนฉันนี่เอง! งั้นฉันก็สบายใจละ
อ๋อ ที่แท้ผู้จัดการก็ว่างเหมือนฉันนี่เอง! งั้นฉันก็สบายใจละ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20022904
Englishen
Oh, so you're just as bored as I am then! Good to know.
Oh, so you're just as bored as I am then! Good to know.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20022904
简体中文zh-CN
哦,原来店长也和我一样无事可做啊!那我就放心了
哦,原来店长也和我一样无事可做啊!那我就放心了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20022904
Deutschde
Oh, du hast also gerade nicht so viel zu tun wie ich! Das ist gut zu wissen.
Oh, du hast also gerade nicht so viel zu tun wie ich! Das ist gut zu wissen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20022904
Españoles
Jeje así que no tienes nada k hacer como yo! Me alegro jajaja
Jeje así que no tienes nada k hacer como yo! Me alegro jajaja
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20022904
Françaisfr
Oh, alors tu t'ennuies autant que moi ! Bon à savoir.
Oh, alors tu t'ennuies autant que moi ! Bon à savoir.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20022904
Bahasa Indonesiaid
Oh, ternyata Manajer juga lagi tidak ada kerjaan! Kalau begitu, aku jadi tenang deh.
Oh, ternyata Manajer juga lagi tidak ada kerjaan! Kalau begitu, aku jadi tenang deh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20022904
日本語ja
おっ、店長も俺と同じでヒマなんだな!よかったぜ
おっ、店長も俺と同じでヒマなんだな!よかったぜ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20022904
한국어ko
아, 점장도 나처럼 할 일이 없구나! 그렇다면 다행이야
아, 점장도 나처럼 할 일이 없구나! 그렇다면 다행이야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20022904
Portuguêspt
Ah, então você está com tédio igual a mim! Bom saber.
Ah, então você está com tédio igual a mim! Bom saber.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20022904
Русскийru
О, значит, тебе так же скучно, как и мне! Приятно слышать.
О, значит, тебе так же скучно, как и мне! Приятно слышать.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20022904
Tiếng Việtvi
Há, thì ra chủ tiệm cũng không có việc gì làm giống tôi! Vậy thì tôi yên tâm rồi
Há, thì ra chủ tiệm cũng không có việc gì làm giống tôi! Vậy thì tôi yên tâm rồi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20022904
繁體中文zh-TW
哦,原來店長也和我一樣無事可做啊!那我就放心了
哦,原來店長也和我一樣無事可做啊!那我就放心了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20022904