Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20020311

Primary text

ไทย

13 Translations
ถ้าเป็นคนอื่นฉันไม่บอกเคล็ดลับนี้ให้หรอกนะ
ถ้าเป็นคนอื่นฉันไม่บอกเคล็ดลับนี้ให้หรอกนะ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ถ้าเป็นคนอื่นฉันไม่บอกเคล็ดลับนี้ให้หรอกนะ
ถ้าเป็นคนอื่นฉันไม่บอกเคล็ดลับนี้ให้หรอกนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20020311
Englishen
I don't share this life hack with just anyone
I don't share this life hack with just anyone
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20020311
简体中文zh-CN
一般人我才不告诉他们这个妙招呢
一般人我才不告诉他们这个妙招呢
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20020311
Deutschde
Den Trick verrate ich sonst niemandem!
Den Trick verrate ich sonst niemandem!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20020311
Españoles
No le cuento este truco a cualkiera
No le cuento este truco a cualkiera
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20020311
Françaisfr
Je ne partage pas ces conseils avec n'importe qui
Je ne partage pas ces conseils avec n'importe qui
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20020311
Bahasa Indonesiaid
Biasanya aku tidak kasih tahu trik ini ke orang lain loh.
Biasanya aku tidak kasih tahu trik ini ke orang lain loh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20020311
日本語ja
この俺様の秘密のライフハックだからな。誰にでも教えてるわけじゃないんだぜ!
この俺様の秘密のライフハックだからな。誰にでも教えてるわけじゃないんだぜ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20020311
한국어ko
일반인에게는 절대 알려주지 않는 비법이라고
일반인에게는 절대 알려주지 않는 비법이라고
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20020311
Portuguêspt
Eu não conto essa dica de vida pra qualquer pessoa.
Eu não conto essa dica de vida pra qualquer pessoa.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20020311
Русскийru
Я не с каждым делюсь таким лайфхаком
Я не с каждым делюсь таким лайфхаком
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20020311
Tiếng Việtvi
Người bình thường thì tôi sẽ không nói cho biết mẹo hay này đâu.
Người bình thường thì tôi sẽ không nói cho biết mẹo hay này đâu.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20020311
繁體中文zh-TW
一般人我才不告訴他們這個妙招呢
一般人我才不告訴他們這個妙招呢
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20020311