Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20012910

Primary text

ไทย

13 Translations
วันนี้นาย/เธอต้องโชคดีมากๆ เหมือนฉันแน่นอน~
วันนี้{M#นาย}{F#เธอ}ต้องโชคดีมากๆ เหมือนฉันแน่นอน~

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
วันนี้นาย/เธอต้องโชคดีมากๆ เหมือนฉันแน่นอน~
วันนี้{M#นาย}{F#เธอ}ต้องโชคดีมากๆ เหมือนฉันแน่นอน~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20012910
Englishen
You'll have amazing luck today, just like me~
You'll have amazing luck today, just like me~
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20012910
简体中文zh-CN
今天的你一定会和我一样,拥有超绝好运~
今天的你一定会和我一样,拥有超绝好运~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20012910
Deutschde
Du wirst heute garantiert so viel Glück haben wie ich!
Du wirst heute garantiert so viel Glück haben wie ich!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20012910
Españoles
Hoy tendrás muuuucha suerte, como yo!
Hoy tendrás muuuucha suerte, como yo!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20012910
Françaisfr
Tu auras une chance incroyable aujourd'hui, tout comme moi...
Tu auras une chance incroyable aujourd'hui, tout comme moi...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20012910
Bahasa Indonesiaid
Hari ini kamu pasti bakal hoki banget kayak aku!
Hari ini kamu pasti bakal hoki banget kayak aku!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20012910
日本語ja
今日のあんたは、あたしと同じくらい超絶ラッキーなはずよ!
今日のあんたは、あたしと同じくらい超絶ラッキーなはずよ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20012910
한국어ko
오늘은 너도 분명 나처럼 엄청 좋은 기운을 가지게 될 거야~
오늘은 너도 분명 나처럼 엄청 좋은 기운을 가지게 될 거야~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20012910
Portuguêspt
Você vai ter uma sorte incrível hoje, igual a mim.
Você vai ter uma sorte incrível hoje, igual a mim.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20012910
Русскийru
Тебе сегодня обязательно повезёт, прямо как мнеееее!
Тебе сегодня обязательно повезёт, прямо как мнеееее!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20012910
Tiếng Việtvi
Hôm nay cậu/cô chắc chắn sẽ may mắn giống tôi~
Hôm nay {F#cô}{M#cậu} chắc chắn sẽ may mắn giống tôi~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20012910
繁體中文zh-TW
今天的你一定會和我一樣,擁有超絕好運~
今天的你一定會和我一樣,擁有超絕好運~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20012910