Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20012711

Primary text

ไทย

13 Translations
วันนี้ดวงนาย/เธอไม่เลวเลยนะเนี่ย
วันนี้ดวง{M#นาย}{F#เธอ}ไม่เลวเลยนะเนี่ย

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
วันนี้ดวงนาย/เธอไม่เลวเลยนะเนี่ย
วันนี้ดวง{M#นาย}{F#เธอ}ไม่เลวเลยนะเนี่ย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20012711
Englishen
Looks like your luck is pretty good!
Looks like your luck is pretty good!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20012711
简体中文zh-CN
看来你运气还不赖嘛
看来你运气还不赖嘛
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20012711
Deutschde
Dein Glück heute ist nicht schlecht.
Dein Glück heute ist nicht schlecht.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20012711
Españoles
Qué suerte tienes!
Qué suerte tienes!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20012711
Françaisfr
On dirait que tu as de la chance !
On dirait que tu as de la chance !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20012711
Bahasa Indonesiaid
Hoki-mu bagus juga!
Hoki-mu bagus juga!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20012711
日本語ja
ふふん…あんたの運は悪くないみたいね
ふふん…あんたの運は悪くないみたいね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20012711
한국어ko
보아하니 운이 나쁘지 않은가 본데?
보아하니 운이 나쁘지 않은가 본데?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20012711
Portuguêspt
Parece que sua sorte está em dia!
Parece que sua sorte está em dia!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20012711
Русскийru
А ты удачливый/удачливая!
А ты {M#удачливый}{F#удачливая}!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20012711
Tiếng Việtvi
Có vẻ như vận khí của cậu/cô cũng không tệ
Có vẻ như vận khí của {F#cô}{M#cậu} cũng không tệ
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20012711
繁體中文zh-TW
看來你運氣還不賴嘛
看來你運氣還不賴嘛
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20012711