Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20012510

Primary text

ไทย

13 Translations
ที่แท้นาย/เธอเองก็ด้วยเหรอ
ที่แท้{M#นาย}{F#เธอ}เองก็ด้วยเหรอ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ที่แท้นาย/เธอเองก็ด้วยเหรอ
ที่แท้{M#นาย}{F#เธอ}เองก็ด้วยเหรอ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20012510
Englishen
Same for you, uh?
Same for you, uh?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20012510
简体中文zh-CN
原来你也这样啊
原来你也这样啊
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20012510
Deutschde
Du auch?
Du auch?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20012510
Españoles
Así que tú también, eh?
Así que tú también, eh?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20012510
Françaisfr
C'est pareil pour vous, hein ?
C'est pareil pour vous, hein ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20012510
Bahasa Indonesiaid
Ternyata kamu juga sama.
Ternyata kamu juga sama.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20012510
日本語ja
あんたのとこもそうなの?
あんたのとこもそうなの?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20012510
한국어ko
너도 그렇구나
너도 그렇구나
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20012510
Portuguêspt
Você também, é?
Você também, é?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20012510
Русскийru
И у тебя тоже?
И у тебя тоже?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20012510
Tiếng Việtvi
Thì ra cậu/cô cũng vậy à
Thì ra {F#cô}{M#cậu} cũng vậy à
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20012510
繁體中文zh-TW
原來你也這樣啊
原來你也這樣啊
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20012510