Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20012508

Primary text

ไทย

13 Translations
เฮ้อ ไม่พูดด้วยแล้ว ฉันไปโพสต์โฆษณาบน Inter-Knot ต่อแล้ว
เฮ้อ ไม่พูดด้วยแล้ว ฉันไปโพสต์โฆษณาบน Inter-Knot ต่อแล้ว

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เฮ้อ ไม่พูดด้วยแล้ว ฉันไปโพสต์โฆษณาบน Inter-Knot ต่อแล้ว
เฮ้อ ไม่พูดด้วยแล้ว ฉันไปโพสต์โฆษณาบน Inter-Knot ต่อแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20012508
Englishen
Sigh, I won't bore you anymore. Time I went back to posting ads on Inter-Knot
Sigh, I won't bore you anymore. Time I went back to posting ads on Inter-Knot
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20012508
简体中文zh-CN
唉,不和你说了,我继续去绳网上打广告了
唉,不和你说了,我继续去绳网上打广告了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20012508
Deutschde
Tja, so ist das Leben. Ich muss weiter Werbung im Inter-Knot machen.
Tja, so ist das Leben. Ich muss weiter Werbung im Inter-Knot machen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20012508
Españoles
Bueno, no te aburro más. Seguiré publicando anuncios en la red proxy \__ヘ(゚e゚ #)
Bueno, no te aburro más. Seguiré publicando anuncios en la red proxy \__ヘ(゚e゚ #)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20012508
Françaisfr
Pff, j'arrête de t'embêter. Il est temps que je retourne mettre des petites annonces sur Inter-nœud.
Pff, j'arrête de t'embêter. Il est temps que je retourne mettre des petites annonces sur Inter-nœud.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20012508
Bahasa Indonesiaid
*huff* Sudah dulu ya, aku mau lanjut pasang iklan di Inter-Knot.
*huff* Sudah dulu ya, aku mau lanjut pasang iklan di Inter-Knot.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20012508
日本語ja
まあいいわ。インターノットに広告を貼りまくる作業に戻ろうかしら
まあいいわ。インターノットに広告を貼りまくる作業に戻ろうかしら
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20012508
한국어ko
휴, 그만 얘기할래. 로프넷에 광고나 올리러 가야겠어
휴, 그만 얘기할래. 로프넷에 광고나 올리러 가야겠어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20012508
Portuguêspt
Afe, não vou te encher mais. Está na hora de voltar a publicar meus anúncios na Interlaço.
Afe, não vou te encher mais. Está na hora de voltar a publicar meus anúncios na Interlaço.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20012508
Русскийru
Эх, ладно, не буду тебя доставать больше. Пойду дальше размещать рекламу в Интерноте.
Эх, ладно, не буду тебя доставать больше. Пойду дальше размещать рекламу в Интерноте.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20012508
Tiếng Việtvi
Ôi, không nói với cậu/cô nữa, tôi tiếp tục lên Inter-Knot quảng cáo đây
Ôi, không nói với {F#cô}{M#cậu} nữa, tôi tiếp tục lên Inter-Knot quảng cáo đây
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20012508
繁體中文zh-TW
唉,不和你說了,我繼續去繩網上打廣告了
唉,不和你說了,我繼續去繩網上打廣告了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20012508