thงั้นเราเจอกันแถวตู้สินค้าอัตโนมัติใน Sixth Street ก็แล้วกัน! นาย/เธอนัดเวลามาได้เลย
งั้นเราเจอกันแถวตู้สินค้าอัตโนมัติใน Sixth Street ก็แล้วกัน! {M#นาย}{F#เธอ}นัดเวลามาได้เลยText source
- Path
TextMap/th/main.json- JSON Pointer
/Message_200116_43
TextMap entry
TextMap Message_200116_43Primary text
งั้นเราเจอกันแถวตู้สินค้าอัตโนมัติใน Sixth Street ก็แล้วกัน! {M#นาย}{F#เธอ}นัดเวลามาได้เลยRelated context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
thงั้นเราเจอกันแถวตู้สินค้าอัตโนมัติใน Sixth Street ก็แล้วกัน! {M#นาย}{F#เธอ}นัดเวลามาได้เลยTextMap/th/main.json/Message_200116_43enLet's meet near the vending machine on Sixth Street! You pick the time!
TextMap/en/main.json/Message_200116_43zh-CN那我们就在六分街的自动贩卖机附近见面吧!时间你来定就好
TextMap/zh-cn/main.json/Message_200116_43deDann treffen wir uns in der Nähe des Verkaufsautomaten auf der Sixth Street! Du bestimmst die Zeit.
TextMap/de/main.json/Message_200116_43esEntonces nos vemos cerca d la máquina expendedora del Barrio N.º 6. Tú dices cuándo!
TextMap/es/main.json/Message_200116_43frRetrouvons-nous près de la machine automatique dans la sixième rue ! Choisis l'heure !
TextMap/fr/main.json/Message_200116_43idKalau begitu kita ketemuan di dekat mesin penjual otomatis Sixth Street ya! Kamu mau jam berapa?
TextMap/id/main.json/Message_200116_43jaじゃあ、六分街の自動販売機の近くで会いましょ!時間はあんたが決めていいわ
TextMap/ja/main.json/Message_200116_43ko그럼 6단지 자판기 근처에서 만나! 시간은 네가 정해
TextMap/ko/main.json/Message_200116_43ptMe encontra perto da máquina de vendas da Rua Seis! Você decide a hora!
TextMap/pt/main.json/Message_200116_43ruТогда встречаемся у автомата на Шестой улице! Время можешь выбрать {M#сам}{F#сама}TextMap/ru/main.json/Message_200116_43viVậy thì hẹn nhau gần máy bán hàng tự động ở Ngõ Sáu nhé! {F#Cô}{M#Cậu} cứ quyết định thời gian là đượcTextMap/vi/main.json/Message_200116_43zh-TW那我們就在六分街的自動販賣機附近見面吧!時間你來定就好
TextMap/zh-tw/main.json/Message_200116_43