Ghost

TextMap entry

TextMap Message_200116_38

Primary text

ไทย

13 Translations
วันนี้พวกเราอยู่ด้วยกันพอดีหรือว่าจะ?
วันนี้พวกเราอยู่ด้วยกันพอดีหรือว่าจะ?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
วันนี้พวกเราอยู่ด้วยกันพอดีหรือว่าจะ?
วันนี้พวกเราอยู่ด้วยกันพอดีหรือว่าจะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_200116_38
Englishen
How about we go there together?
How about we go there together?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_200116_38
简体中文zh-CN
要不我们刚好今天一起?
要不我们刚好今天一起?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_200116_38
Deutschde
Wie wäre es, wenn wir heute zusammen dorthin gehen?
Wie wäre es, wenn wir heute zusammen dorthin gehen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_200116_38
Españoles
T apetece q vayamos juntos/as?
T apetece q vayamos junt{F#as}{M#os}?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_200116_38
Françaisfr
Et si on y allait ensemble ?
Et si on y allait ensemble ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_200116_38
Bahasa Indonesiaid
Gimana kalau hari ini kita periksa bareng?
Gimana kalau hari ini kita periksa bareng?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_200116_38
日本語ja
だったら今日一緒に行かない?
だったら今日一緒に行かない?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_200116_38
한국어ko
오늘 좀 만날까?
오늘 좀 만날까?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_200116_38
Portuguêspt
E se a gente for junto?
E se a gente for junto?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_200116_38
Русскийru
Может, как раз сходим туда сегодня?
Может, как раз сходим туда сегодня?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_200116_38
Tiếng Việtvi
Hay là hôm nay chúng ta đi luôn nhé?
Hay là hôm nay chúng ta đi luôn nhé?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_200116_38
繁體中文zh-TW
不如我們剛好今天一起?
不如我們剛好今天一起?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_200116_38