th...ซะที่ไหนล่ะ! สายเมื่อกี้ฟังดูเลวร้ายยิ่งกว่าตำนานเมืองซะอีก!
...ซะที่ไหนล่ะ! สายเมื่อกี้ฟังดูเลวร้ายยิ่งกว่าตำนานเมืองซะอีก!
Text source
- Path
TextMap/th/main.json- JSON Pointer
/Message_20011202
TextMap entry
TextMap Message_20011202Primary text
...ซะที่ไหนล่ะ! สายเมื่อกี้ฟังดูเลวร้ายยิ่งกว่าตำนานเมืองซะอีก!
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
th...ซะที่ไหนล่ะ! สายเมื่อกี้ฟังดูเลวร้ายยิ่งกว่าตำนานเมืองซะอีก!
TextMap/th/main.json/Message_20011202en—As if! The voice on that call sounded worse than any urban legend!
TextMap/en/main.json/Message_20011202zh-CN——才怪!刚刚的电话听起来比都市传说还要不妙!
TextMap/zh-cn/main.json/Message_20011202de... Niemals! Dieser Anruf klang noch schlimmer als eine Stadtlegende!
TextMap/de/main.json/Message_20011202esClaro q no! La voz d la llamada sonaba peor q cualquier leyenda urbana!
TextMap/es/main.json/Message_20011202frOu pas ! Sa voix était encore plus terrible que dans n'importe quelle légende urbaine !
TextMap/fr/main.json/Message_20011202id—Ya kali! Telepon barusan jauh lebih mengerikan dari legenda ituuuu!
TextMap/id/main.json/Message_20011202ja——なんて言ってる場合じゃないわ!あれ、都市伝説よりもっとヤバい感じだったもの!
TextMap/ja/main.json/Message_20011202ko——가 아니지! 아까 그 전화는 도시 전설보다 더 무시무시했다고!
TextMap/ko/main.json/Message_20011202pt...Quê?! A voz naquela ligação soava pior do que qualquer lenda urbana!
TextMap/pt/main.json/Message_20011202ruЧто?! Тот голос звучал страшнее любой городской легенды!
TextMap/ru/main.json/Message_20011202vi...Vậy mới lạ! Cuộc điện thoại vừa rồi nghe còn tệ hơn cả truyền thuyết đô thị nữa!
TextMap/vi/main.json/Message_20011202zh-TW——才怪!剛剛的電話聽起來比都市傳說還要不妙!
TextMap/zh-tw/main.json/Message_20011202