Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20010701

Primary text

ไทย

13 Translations
แอบบอกข่าวใหญ่ให้นาย/เธอเลยละกัน
แอบบอกข่าวใหญ่ให้{M#นาย}{F#เธอ}เลยละกัน

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
แอบบอกข่าวใหญ่ให้นาย/เธอเลยละกัน
แอบบอกข่าวใหญ่ให้{M#นาย}{F#เธอ}เลยละกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20010701
Englishen
Let me fill you in on some juicy gossip
Let me fill you in on some juicy gossip
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20010701
简体中文zh-CN
偷偷告诉你一个大新闻
偷偷告诉你一个大新闻
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20010701
Deutschde
Ich habe eine große Neuigkeit für dich ...
Ich habe eine große Neuigkeit für dich ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20010701
Españoles
Tengo un chisme jugoso para ti!!!
Tengo un chisme jugoso para ti!!!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20010701
Françaisfr
Tu connais pas la dernière...
Tu connais pas la dernière...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20010701
Bahasa Indonesiaid
Aku kasih tahu berita heboh ya~
Aku kasih tahu berita heboh ya~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20010701
日本語ja
ビッグニュースをこっそり教えたげる!
ビッグニュースをこっそり教えたげる!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20010701
한국어ko
엄청난 소식 하나 알려줄게
엄청난 소식 하나 알려줄게
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20010701
Portuguêspt
Vou te contar uma fofoca quentíssima!!!
Vou te contar uma fofoca quentíssima!!!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20010701
Русскийru
Давай-ка я расскажу тебе по секрету одну сочную сплетню
Давай-ка я расскажу тебе по секрету одну сочную сплетню
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20010701
Tiếng Việtvi
Trộm nói cho cậu/cô biết một tin hot.
Trộm nói cho {F#cô}{M#cậu} biết một tin hot.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20010701
繁體中文zh-TW
偷偷告訴你一個大新聞
偷偷告訴你一個大新聞
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20010701