thแต่ระหว่างขนมปังสองแผ่นมีผักและเนื้อ
มันก็คือแฮมเบอร์เกอร์ไม่ใช่เหรอ?
มันก็คือแฮมเบอร์เกอร์ไม่ใช่เหรอ?
แต่ระหว่างขนมปังสองแผ่นมีผักและเนื้อ มันก็คือแฮมเบอร์เกอร์ไม่ใช่เหรอ?
Text source
- Path
TextMap/th/main.json- JSON Pointer
/Message_20002811
TextMap entry
TextMap Message_20002811Primary text
แต่ระหว่างขนมปังสองแผ่นมีผักและเนื้อ มันก็คือแฮมเบอร์เกอร์ไม่ใช่เหรอ?
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
thแต่ระหว่างขนมปังสองแผ่นมีผักและเนื้อ มันก็คือแฮมเบอร์เกอร์ไม่ใช่เหรอ?
TextMap/th/main.json/Message_20002811enBut there're vegetables and meat stuffed between two pieces of bread. Isn't that called a burger?
TextMap/en/main.json/Message_20002811zh-CN但是两块面包之间夹着蔬菜和肉类,不就是汉堡吗?
TextMap/zh-cn/main.json/Message_20002811deEs gibt Gemüse und Fleisch zwischen zwei Brotscheiben. Nennt man das nicht Burger?
TextMap/de/main.json/Message_20002811esPero si entre dos rebanadas de pan se meten verduras y carne. ¿No es una hamburguesa?
TextMap/es/main.json/Message_20002811frS'il y a des légumes et de la viande entre deux tranches de pain, c'est un burger, non ?
TextMap/fr/main.json/Message_20002811idTapi, yang namanya burger itu ada sayur dan daging yang diapit di antara dua roti, kan?
TextMap/id/main.json/Message_20002811jaでも、2枚のパンで野菜やお肉を挟んでるなら…それはもうハンバーガーじゃないの?
TextMap/ja/main.json/Message_20002811ko빵 두 조각 사이에 야채와 고기가 들어 있으면 햄버거 아닌가요?
TextMap/ko/main.json/Message_20002811ptSó que tem verduras e carne no meio de duas fatias de pão. Isso não é um hambúrguer?
TextMap/pt/main.json/Message_20002811ruНо там овощи и мясо, засунутые между двумя кусками хлеба. Разве это не называется «бургер»?
TextMap/ru/main.json/Message_20002811viNhưng giữa hai miếng bánh mì có kẹp rau và thịt, đó chẳng phải là hamburger sao?
TextMap/vi/main.json/Message_20002811zh-TW但是兩塊麵包之間夾著蔬菜和肉類,不就是漢堡嗎?
TextMap/zh-tw/main.json/Message_20002811