Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20002606

Primary text

ไทย

13 Translations
ทุกครั้งที่ฉันเข้าไปใกล้ พวกมันจะรีบหนีไปทันที
ทุกครั้งที่ฉันเข้าไปใกล้ พวกมันจะรีบหนีไปทันที

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ทุกครั้งที่ฉันเข้าไปใกล้ พวกมันจะรีบหนีไปทันที
ทุกครั้งที่ฉันเข้าไปใกล้ พวกมันจะรีบหนีไปทันที
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20002606
Englishen
Every time I get close to them they just run away
Every time I get close to them they just run away
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20002606
简体中文zh-CN
每次我只要靠近一些,它们都会马上跑走
每次我只要靠近一些,它们都会马上跑走
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20002606
Deutschde
Jedes Mal, wenn ich in ihre Nähe komme, rennen sie weg.
Jedes Mal, wenn ich in ihre Nähe komme, rennen sie weg.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20002606
Españoles
Cada vez que me acerco, se alejan corriendo.
Cada vez que me acerco, se alejan corriendo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20002606
Françaisfr
Chaque fois que je m'approche d'eux, ils s'enfuient
Chaque fois que je m'approche d'eux, ils s'enfuient
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20002606
Bahasa Indonesiaid
Setiap kali aku mendekat, mereka langsung kabur.
Setiap kali aku mendekat, mereka langsung kabur.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20002606
日本語ja
私が近付いただけで、すぐ逃げちゃうの
私が近付いただけで、すぐ逃げちゃうの
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20002606
한국어ko
매번 가까이 다가가기만 하면 바로 도망가 버리더라고요
매번 가까이 다가가기만 하면 바로 도망가 버리더라고요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20002606
Portuguêspt
Toda vez que chego perto, eles saem correndo.
Toda vez que chego perto, eles saem correndo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20002606
Русскийru
Каждый раз, когда я подхожу к ним близко, они просто убегают
Каждый раз, когда я подхожу к ним близко, они просто убегают
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20002606
Tiếng Việtvi
Mỗi lần chỉ cần tôi đến gần một chút là chúng đều bỏ chạy
Mỗi lần chỉ cần tôi đến gần một chút là chúng đều bỏ chạy
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20002606
繁體中文zh-TW
每次我只要靠近一些,牠們都會馬上跑走
每次我只要靠近一些,牠們都會馬上跑走
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20002606