Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20001105

Primary text

ไทย

13 Translations
ถ้ามีเรื่องด่วน มันก็หลีกเลี่ยงไม่ได้
ถ้ามีเรื่องด่วน มันก็หลีกเลี่ยงไม่ได้

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ถ้ามีเรื่องด่วน มันก็หลีกเลี่ยงไม่ได้
ถ้ามีเรื่องด่วน มันก็หลีกเลี่ยงไม่ได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20001105
Englishen
If something comes up, I guess it was unavoidable
If something comes up, I guess it was unavoidable
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20001105
简体中文zh-CN
临时有事的话,确实没办法
临时有事的话,确实没办法
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20001105
Deutschde
Wenn du beschäftigt bist, dann kann man nichts machen.
Wenn du beschäftigt bist, dann kann man nichts machen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20001105
Españoles
Si surge algo de repente, no hay nada que se pueda hacer.
Si surge algo de repente, no hay nada que se pueda hacer.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20001105
Françaisfr
Si c'était un imprévu, je suppose que c'était inévitable.
Si c'était un imprévu, je suppose que c'était inévitable.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20001105
Bahasa Indonesiaid
Kalau tiba-tiba ada urusan, mau bagaimana lagi.
Kalau tiba-tiba ada urusan, mau bagaimana lagi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20001105
日本語ja
緊急の用事。なら仕方がない
緊急の用事。なら仕方がない
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20001105
한국어ko
갑자기 일이 생긴 거면 어쩔 수 없죠
갑자기 일이 생긴 거면 어쩔 수 없죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20001105
Portuguêspt
Se foi um imprevisto, não tinha muito o que fazer...
Se foi um imprevisto, não tinha muito o que fazer...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20001105
Русскийru
Что ж, когда появляются дела, это, наверное, неизбежно
Что ж, когда появляются дела, это, наверное, неизбежно
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20001105
Tiếng Việtvi
Có việc đột xuất thì đúng là hết cách
Có việc đột xuất thì đúng là hết cách
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20001105
繁體中文zh-TW
臨時有事的話,確實沒辦法
臨時有事的話,確實沒辦法
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20001105