thถ้าง่วงก็ไปนอนอีกสักพักเถอะ
ถ้าง่วงก็ไปนอนอีกสักพักเถอะ
Text source
- Path
TextMap/th/main.json- JSON Pointer
/Message_20000609
TextMap entry
TextMap Message_20000609Primary text
ถ้าง่วงก็ไปนอนอีกสักพักเถอะ
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
thถ้าง่วงก็ไปนอนอีกสักพักเถอะ
TextMap/th/main.json/Message_20000609enIf you're tired, why don't you sleep a little longer?
TextMap/en/main.json/Message_20000609zh-CN觉得困的话,那就再睡一会儿吧
TextMap/zh-cn/main.json/Message_20000609deWenn du dich müde fühlst, dann schlaf noch ein bisschen.
TextMap/de/main.json/Message_20000609esSi tienes sueño, duerme un poco más.
TextMap/es/main.json/Message_20000609frSi tu es {M#fatigué}{F#fatiguée}, pourquoi ne pas dormir un peu plus longtemps ?TextMap/fr/main.json/Message_20000609idKalau ngantuk, tidur lagi aja.
TextMap/id/main.json/Message_20000609ja眠いのなら、もうすこし寝た方がいいわ
TextMap/ja/main.json/Message_20000609ko졸리면 좀 더 쉬세요
TextMap/ko/main.json/Message_20000609ptSe está {M#cansado}{F#cansada}, por que não dorme mais um pouco?TextMap/pt/main.json/Message_20000609ru{F#а}, почему бы тебе не поспать ещё немного?Если ты устал{F#а}, почему бы тебе не поспать ещё немного?TextMap/ru/main.json/Message_20000609viCảm thấy buồn ngủ thì hãy ngủ thêm một lúc nữa đi
TextMap/vi/main.json/Message_20000609zh-TW覺得睏的話,那就再睡一下吧
TextMap/zh-tw/main.json/Message_20000609