Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20000606

Primary text

ไทย

13 Translations
ดูเหมือนว่าการตื่นเช้าจะเป็นเรื่องยากมากสำหรับทุกคน
ใน Cunning Hares นะ
ดูเหมือนว่าการตื่นเช้าจะเป็นเรื่องยากมากสำหรับทุกคน
ใน Cunning Hares นะ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ดูเหมือนว่าการตื่นเช้าจะเป็นเรื่องยากมากสำหรับทุกคน
ใน Cunning Hares นะ
ดูเหมือนว่าการตื่นเช้าจะเป็นเรื่องยากมากสำหรับทุกคน
ใน Cunning Hares นะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20000606
Englishen
Everyone in the Cunning Hares seems to have trouble rising early
Everyone in the Cunning Hares seems to have trouble rising early
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20000606
简体中文zh-CN
狡兔屋的大家,早起好像都很困难
狡兔屋的大家,早起好像都很困难
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20000606
Deutschde
Alle bei den Cunning Hares haben anscheinend Schwierigkeiten, früh aufzustehen.
Alle bei den Cunning Hares haben anscheinend Schwierigkeiten, früh aufzustehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20000606
Españoles
A las Liebres Astutas les cuesta trabajo levantarse temprano.
A las Liebres Astutas les cuesta trabajo levantarse temprano.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20000606
Françaisfr
Chez les Lièvres rusés, personne n'a l'air d'être du matin.
Chez les Lièvres rusés, personne n'a l'air d'être du matin.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20000606
Bahasa Indonesiaid
Semua orang di Cunning Hares juga susah bangun pagi.
Semua orang di Cunning Hares juga susah bangun pagi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20000606
日本語ja
邪兎屋のみんなは、早起きが苦手みたい
邪兎屋のみんなは、早起きが苦手みたい
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20000606
한국어ko
교활한 토끼굴 식구들은 일찍 일어나는 걸 힘들어해요
교활한 토끼굴 식구들은 일찍 일어나는 걸 힘들어해요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20000606
Portuguêspt
Todo mundo na Casa das Lebres Astutas tem dificuldade pra acordar cedo.
Todo mundo na Casa das Lebres Astutas tem dificuldade pra acordar cedo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20000606
Русскийru
У всех «Хитрых зайцев» проблема с тем, чтобы вставать рано
У всех «Хитрых зайцев» проблема с тем, чтобы вставать рано
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20000606
Tiếng Việtvi
Mọi người trong Nhà Thỏ Xảo Quyệt hình như gặp khó khăn khi dậy sớm
Mọi người trong Nhà Thỏ Xảo Quyệt hình như gặp khó khăn khi dậy sớm
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20000606
繁體中文zh-TW
狡兔屋的大家,好像都很難早起
狡兔屋的大家,好像都很難早起
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20000606