Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20000210

Primary text

ไทย

13 Translations
ถือว่าเป็นคลื่นไฟฟ้าชนิดหนึ่งก็ได้
ถือว่าเป็นคลื่นไฟฟ้าชนิดหนึ่งก็ได้

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ถือว่าเป็นคลื่นไฟฟ้าชนิดหนึ่งก็ได้
ถือว่าเป็นคลื่นไฟฟ้าชนิดหนึ่งก็ได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20000210
Englishen
That counts as brainwaves, I suppose.
That counts as brainwaves, I suppose.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20000210
简体中文zh-CN
也算是一种电波吧
也算是一种电波吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20000210
Deutschde
Nun, das ist wohl auch eine Art von Gehirnwelle.
Nun, das ist wohl auch eine Art von Gehirnwelle.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20000210
Españoles
Aunque supongo que también podría considerarse una especie de onda eléctrica.
Aunque supongo que también podría considerarse una especie de onda eléctrica.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20000210
Françaisfr
J'imagine que c'est presque la même chose que les ondes cérébrales.
J'imagine que c'est presque la même chose que les ondes cérébrales.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20000210
Bahasa Indonesiaid
Mungkin itu juga bisa diartikan sebagai gelombang elektromagnetik.
Mungkin itu juga bisa diartikan sebagai gelombang elektromagnetik.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20000210
日本語ja
一種の電波と言えなくもないけど
一種の電波と言えなくもないけど
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20000210
한국어ko
그것도 일종의 전파라고 할 수 있겠죠
그것도 일종의 전파라고 할 수 있겠죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20000210
Portuguêspt
Acho que isso conta como ondas cerebrais.
Acho que isso conta como ondas cerebrais.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20000210
Русскийru
Но, в сущности, это то же самое, что электромозговые волны
Но, в сущности, это то же самое, что электромозговые волны
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20000210
Tiếng Việtvi
Có thể coi nó như là một loại sóng vô tuyến nhỉ
Có thể coi nó như là một loại sóng vô tuyến nhỉ
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20000210
繁體中文zh-TW
也算是一種電波吧
也算是一種電波吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20000210