thฉันรออยู่หน้าร้านวิดีโอนานแล้วนะ แต่คุณก็ไม่มาสักที...
ฉันรออยู่หน้าร้านวิดีโอนานแล้วนะ แต่คุณก็ไม่มาสักที...
Text source
- Path
TextMap/th/main.json- JSON Pointer
/Message_20000102
TextMap entry
TextMap Message_20000102Primary text
ฉันรออยู่หน้าร้านวิดีโอนานแล้วนะ แต่คุณก็ไม่มาสักที...
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
thฉันรออยู่หน้าร้านวิดีโอนานแล้วนะ แต่คุณก็ไม่มาสักที...
TextMap/th/main.json/Message_20000102enI waited for ages in front of the video store, but you never came by...
TextMap/en/main.json/Message_20000102zh-CN我在录像店门口等了很久,但是你一直没来…
TextMap/zh-cn/main.json/Message_20000102deIch habe lange vor der Videothek gewartet, aber du bist nicht gekommen ...
TextMap/de/main.json/Message_20000102esEsperé mucho tiempo en la entrada del videoclub, pero no viniste.
TextMap/es/main.json/Message_20000102frJ'ai attendu devant le vidéoclub pendant des heures, mais tu n'as pas pointé le bout de ton nez...
TextMap/fr/main.json/Message_20000102idAku sudah tunggu lama di depan Toko Video, tapi kamu tidak datang-datang.
TextMap/id/main.json/Message_20000102jaビデオ屋の前でずっと待ってるのに、あなたは全然帰ってこない…
TextMap/ja/main.json/Message_20000102ko비디오 가게 입구에서 한참 동안 기다렸는데 오지 않으셔서…
TextMap/ko/main.json/Message_20000102ptFiquei uma eternidade esperando na frente da locadora, mas você não apareceu...
TextMap/pt/main.json/Message_20000102ruЯ кучу времени прождала под дверью проката, но ты так и не {M#объявился}{F#объявилась}...TextMap/ru/main.json/Message_20000102viTôi đã đợi trước cửa tiệm băng hình rất lâu, nhưng {F#cô}{M#cậu} vẫn chưa đến...TextMap/vi/main.json/Message_20000102zh-TW我在錄影帶店門口等了很久,但是你一直沒來……
TextMap/zh-tw/main.json/Message_20000102