Ghost

TextMap entry

TextMap Message_12700202

Primary text

ไทย

13 Translations
ทำไมจู่ๆ ถึงชวนฉันไปดูการแสดงล่ะ?
ทำไมจู่ๆ ถึงชวนฉันไปดูการแสดงล่ะ?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ทำไมจู่ๆ ถึงชวนฉันไปดูการแสดงล่ะ?
ทำไมจู่ๆ ถึงชวนฉันไปดูการแสดงล่ะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_12700202
Englishen
Why are you suddenly asking me to go see a show?
Why are you suddenly asking me to go see a show?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_12700202
简体中文zh-CN
怎么忽然喊我看演出?
怎么忽然喊我看演出?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_12700202
Deutschde
Warum lädst du mich plötzlich zu einem Auftritt ein?
Warum lädst du mich plötzlich zu einem Auftritt ein?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_12700202
Españoles
Por qué d repente me invitas a ver un espectáculo?
Por qué d repente me invitas a ver un espectáculo?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_12700202
Françaisfr
Pourquoi tu me demandes soudainement d'aller voir un spectacle ?
Pourquoi tu me demandes soudainement d'aller voir un spectacle ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_12700202
Bahasa Indonesiaid
Kenapa tiba-tiba ajak aku nonton pertunjukan?
Kenapa tiba-tiba ajak aku nonton pertunjukan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_12700202
日本語ja
急ね、どうしたの?
急ね、どうしたの?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_12700202
한국어ko
갑자기 공연을? 왜?
갑자기 공연을? 왜?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_12700202
Portuguêspt
Por que você tá me convidando para um show de repente?
Por que você tá me convidando para um show de repente?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_12700202
Русскийru
С чего бы вдруг?
С чего бы вдруг?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_12700202
Tiếng Việtvi
Sao tự nhiên lại rủ tôi xem biểu diễn vậy?
Sao tự nhiên lại rủ tôi xem biểu diễn vậy?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_12700202
繁體中文zh-TW
怎麼忽然叫我看演出?
怎麼忽然叫我看演出?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_12700202