Ghost

TextMap entry

TextMap Message_12600103

Primary text

ไทย

13 Translations
หมายถึง "Bangboo ต่อสู้ประเภทพลังโจมตีสูง" ที่เลิกผลิตไปนานแล้วน่ะเหรอ
หมายถึง "Bangboo ต่อสู้ประเภทพลังโจมตีสูง" ที่เลิกผลิตไปนานแล้วน่ะเหรอ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
หมายถึง "Bangboo ต่อสู้ประเภทพลังโจมตีสูง" ที่เลิกผลิตไปนานแล้วน่ะเหรอ
หมายถึง "Bangboo ต่อสู้ประเภทพลังโจมตีสูง" ที่เลิกผลิตไปนานแล้วน่ะเหรอ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_12600103
Englishen
You mean that discontinued high-firepower combat Bangboo?
You mean that discontinued high-firepower combat Bangboo?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_12600103
简体中文zh-CN
你是说那种早已停产的「高火力型战斗邦布」吗
你是说那种早已停产的「高火力型战斗邦布」吗
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_12600103
Deutschde
Meinst du den längst eingestellten „Spitzenfeuerkraft-Kampf-Bangboos“?
Meinst du den längst eingestellten „Spitzenfeuerkraft-Kampf-Bangboos“?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_12600103
Españoles
Te refieres a ese bangbú de combate de alto poder de fuego que ya esta descatalogado?
Te refieres a ese bangbú de combate de alto poder de fuego que ya esta descatalogado?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_12600103
Françaisfr
Tu parles de ce Bangbou de combat à haute puissance de feu qui n'est plus produit ?
Tu parles de ce Bangbou de combat à haute puissance de feu qui n'est plus produit ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_12600103
Bahasa Indonesiaid
Maksudmu Bangboo Tempur Berkekuatan Tinggi yang sudah lama berhenti diproduksi itu?
Maksudmu Bangboo Tempur Berkekuatan Tinggi yang sudah lama berhenti diproduksi itu?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_12600103
日本語ja
とっくに生産中止になった、
あの「高火力型戦闘用ボンプ」のことか!?
とっくに生産中止になった、
あの「高火力型戦闘用ボンプ」のことか!?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_12600103
한국어ko
그 단종된 「고화력형 전투 『Bangboo』」 말하는 거야?
그 단종된 「고화력형 전투 『Bangboo』」 말하는 거야?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_12600103
Portuguêspt
Tá falando daquele Bangboo de Combate de Alta Potência descontinuado?
Tá falando daquele Bangboo de Combate de Alta Potência descontinuado?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_12600103
Русскийru
Ты о тех супермощных банбу, которых давно сняли с производства?
Ты о тех супермощных банбу, которых давно сняли с производства?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_12600103
Tiếng Việtvi
Đang nói đến loại Bangboo Chiến Đấu Hỏa Lực Cao đã ngừng sản xuất từ lâu đó sao
Đang nói đến loại Bangboo Chiến Đấu Hỏa Lực Cao đã ngừng sản xuất từ lâu đó sao
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_12600103
繁體中文zh-TW
你是說那種早已停產的「高火力型戰鬥邦布」嗎
你是說那種早已停產的「高火力型戰鬥邦布」嗎
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_12600103