Ghost

TextMap entry

TextMap Message_1090305

Primary text

ไทย

13 Translations
ทำให้พวกคุณต้องเข้าไปเกี่ยวข้อง กับวิกฤตของ Companion Hollow...
ทำให้พวกคุณต้องเข้าไปเกี่ยวข้อง กับวิกฤตของ Companion Hollow...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ทำให้พวกคุณต้องเข้าไปเกี่ยวข้อง กับวิกฤตของ Companion Hollow...
ทำให้พวกคุณต้องเข้าไปเกี่ยวข้อง กับวิกฤตของ Companion Hollow...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_1090305
Englishen
And you two wouldn't have been involved in that Companion Hollow crisis...
And you two wouldn't have been involved in that Companion Hollow crisis...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_1090305
简体中文zh-CN
导致被卷入伴生空洞的危急…
导致被卷入伴生空洞的危急…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_1090305
Deutschde
Und wärt nicht in diese gefährliche Sache mit der Beihöhle verwickelt worden ...
Und wärt nicht in diese gefährliche Sache mit der Beihöhle verwickelt worden ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_1090305
Españoles
Y no los habría arrastrado a esa Subcavidad...
Y no los habría arrastrado a esa Subcavidad...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_1090305
Françaisfr
Et vous ne seriez pas tombés dans cette crise de Néantre compagnonne...
Et vous ne seriez pas tombés dans cette crise de Néantre compagnonne...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_1090305
Bahasa Indonesiaid
Jadinya malah terlibat bencana Sub-Hollow...
Jadinya malah terlibat bencana Sub-Hollow...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_1090305
日本語ja
共生ホロウで危ない目に遭うこともなかった…
共生ホロウで危ない目に遭うこともなかった…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_1090305
한국어ko
그럼 동반 공동에 휘말리는 위험도 없었을 거고…
그럼 동반 공동에 휘말리는 위험도 없었을 거고…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_1090305
Portuguêspt
E vocês dois não teriam se envolvido naquela crise de Sub-Esfera...
E vocês dois não teriam se envolvido naquela crise de Sub-Esfera...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_1090305
Русскийru
И вы бы не оказались посреди этого кризиса с субкаверной...
И вы бы не оказались посреди этого кризиса с субкаверной...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_1090305
Tiếng Việtvi
Dẫn tới bị cuốn vào nguy cơ Lỗ Hổng Phát Sinh...
Dẫn tới bị cuốn vào nguy cơ Lỗ Hổng Phát Sinh...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_1090305
繁體中文zh-TW
導致被捲入伴生空洞的危機……
導致被捲入伴生空洞的危機……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_1090305