Ghost

TextMap entry

TextMap Message_102700604

Primary text

ไทย

13 Translations
แล้วรุ่นพี่ก็ส่งข้อความมาหาฉันพอดี
แล้วรุ่นพี่ก็ส่งข้อความมาหาฉันพอดี

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
แล้วรุ่นพี่ก็ส่งข้อความมาหาฉันพอดี
แล้วรุ่นพี่ก็ส่งข้อความมาหาฉันพอดี
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_102700604
Englishen
Luckily one of the seniors messaged me
Luckily one of the seniors messaged me
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_102700604
简体中文zh-CN
刚好前辈发消息给我
刚好前辈发消息给我
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_102700604
Deutschde
Genau zu dem Zeitpunkt hat mir meine Kollegin eine Nachricht geschickt.
Genau zu dem Zeitpunkt hat mir meine Kollegin eine Nachricht geschickt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_102700604
Españoles
Al final recibí un mensaje de uno de los veteranos
Al final recibí un mensaje de uno de los veteranos
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_102700604
Françaisfr
Et par chance une de mes collègues m'a envoyé un message
Et par chance une de mes collègues m'a envoyé un message
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_102700604
Bahasa Indonesiaid
Terus kebetulan seniorku kirim SMS.
Terus kebetulan seniorku kirim SMS.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_102700604
日本語ja
ちょうど先輩からメッセージも入ってきてさ
ちょうど先輩からメッセージも入ってきてさ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_102700604
한국어ko
그러다 선배가 메시지를 보내서
그러다 선배가 메시지를 보내서
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_102700604
Portuguêspt
Felizmente, um dos meus superiores me mandou mensagem
Felizmente, um dos meus superiores me mandou mensagem
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_102700604
Русскийru
А потом получил сообщение от начальства
А потом получил сообщение от начальства
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_102700604
Tiếng Việtvi
Vừa lúc đó tiền bối nhắn tin cho tôi
Vừa lúc đó tiền bối nhắn tin cho tôi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_102700604
繁體中文zh-TW
剛好前輩發消息給我
剛好前輩發消息給我
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_102700604