Ghost

TextMap entry

TextMap Message_102700411

Primary text

ไทย

13 Translations
แต่ก็ดูเป็นสิ่งที่นาย/เธอจะชอบดี ก็ได้
แต่ก็ดูเป็นสิ่งที่{M#นาย}{F#เธอ}จะชอบดี ก็ได้

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
แต่ก็ดูเป็นสิ่งที่นาย/เธอจะชอบดี ก็ได้
แต่ก็ดูเป็นสิ่งที่{M#นาย}{F#เธอ}จะชอบดี ก็ได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_102700411
Englishen
But if that's what you like, let's do it
But if that's what you like, let's do it
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_102700411
简体中文zh-CN
不过像是你会喜欢的事,也行
不过像是你会喜欢的事,也行
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_102700411
Deutschde
Aber es scheint, als würdest du das mögen, also okay.
Aber es scheint, als würdest du das mögen, also okay.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_102700411
Españoles
Supongo que es algo que te gustaría hacer, así que está bien
Supongo que es algo que te gustaría hacer, así que está bien
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_102700411
Françaisfr
Mais si c'est ce que tu aimes, on part là-dessus
Mais si c'est ce que tu aimes, on part là-dessus
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_102700411
Bahasa Indonesiaid
Tapi kalau menurutmu itu sesuatu yang menyenangkan, yuk!
Tapi kalau menurutmu itu sesuatu yang menyenangkan, yuk!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_102700411
日本語ja
いかにも店長の好きそうなことだな、いいよ
いかにも店長の好きそうなことだな、いいよ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_102700411
한국어ko
그래도 점장님답네요, 뭐 좋아요
그래도 점장님답네요, 뭐 좋아요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_102700411
Portuguêspt
Se é o que você gosta, então vamos lá
Se é o que você gosta, então vamos lá
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_102700411
Русскийru
Но если тебе там нравится, я согласен
Но если тебе там нравится, я согласен
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_102700411
Tiếng Việtvi
Nhưng mà cũng giống điều cậu/cô thích đấy, được thôi
Nhưng mà cũng giống điều {F#cô}{M#cậu} thích đấy, được thôi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_102700411
繁體中文zh-TW
不過像是你會喜歡的事,也行
不過像是你會喜歡的事,也行
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_102700411