Ghost

TextMap entry

TextMap Message_102305

Primary text

ไทย

13 Translations
จะเกี่ยวข้องกับเพื่อนๆ พวกนั้นมั้ยนะ?
จะเกี่ยวข้องกับเพื่อนๆ พวกนั้นมั้ยนะ?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
จะเกี่ยวข้องกับเพื่อนๆ พวกนั้นมั้ยนะ?
จะเกี่ยวข้องกับเพื่อนๆ พวกนั้นมั้ยนะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_102305
Englishen
Maybe it's connected to those friends of it?
Maybe it's connected to those friends of it?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_102305
简体中文zh-CN
也许会和它那些朋友有关?
也许会和它那些朋友有关?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_102305
Deutschde
Vielleicht hat es etwas mit seinen Freunden zu tun?
Vielleicht hat es etwas mit seinen Freunden zu tun?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_102305
Españoles
Crees que tendrá que ver con sus amigos?
Crees que tendrá que ver con sus amigos?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_102305
Françaisfr
Ça a peut-être quelque chose à voir avec ses amis ?
Ça a peut-être quelque chose à voir avec ses amis ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_102305
Bahasa Indonesiaid
Mungkin ada hubungannya dengan teman-temannya?
Mungkin ada hubungannya dengan teman-temannya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_102305
日本語ja
ひょっとして、あの「お友達」と関係があるのか{M#な}?
ひょっとして、あの「お友達」と関係があるのか{M#な}?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_102305
한국어ko
혹시 이아스의 친구들과 관련이 있는 걸까?
혹시 이아스의 친구들과 관련이 있는 걸까?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_102305
Portuguêspt
Será que tem algo a ver com os amigos dele?
Será que tem algo a ver com os amigos dele?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_102305
Русскийru
Может быть, это как-то связано с теми его друзьями?
Может быть, это как-то связано с теми его друзьями?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_102305
Tiếng Việtvi
Có lẽ có liên quan đến những người bạn của nó?
Có lẽ có liên quan đến những người bạn của nó?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_102305
繁體中文zh-TW
也許會和它那些朋友有關?
也許會和它那些朋友有關?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_102305