Ghost

TextMap entry

TextMap Message_102012

Primary text

ไทย

13 Translations
หรือว่าคนของ Pegasos จะจัดคนผิด แล้วส่งคนส่งของออกไปซ้ำ?
หรือว่าคนของ Pegasos จะจัดคนผิด แล้วส่งคนส่งของออกไปซ้ำ?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
หรือว่าคนของ Pegasos จะจัดคนผิด แล้วส่งคนส่งของออกไปซ้ำ?
หรือว่าคนของ Pegasos จะจัดคนผิด แล้วส่งคนส่งของออกไปซ้ำ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_102012
Englishen
Could Pegasos Logistics have double dispatched couriers?
Could Pegasos Logistics have double dispatched couriers?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_102012
简体中文zh-CN
难道是天马速运因为人力调度错误,重复派遣了快递员?
难道是天马速运因为人力调度错误,重复派遣了快递员?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_102012
Deutschde
Hat Pegasos Logistics einen Fehler bei der Personalplanung gemacht und einen doppelten Zusteller geschickt?
Hat Pegasos Logistics einen Fehler bei der Personalplanung gemacht und einen doppelten Zusteller geschickt?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_102012
Españoles
¿Y si Pegaso Exprés se equivocó y envió a dos repartidores?
¿Y si Pegaso Exprés se equivocó y envió a dos repartidores?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_102012
Françaisfr
Pégase Logistique aurait envoyé deux coursiers différents ?
Pégase Logistique aurait envoyé deux coursiers différents ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_102012
Bahasa Indonesiaid
Jangan-jangan Pegasos Logistics salah kirim kurir? Jadi yang datang ada 2 orang?
Jangan-jangan Pegasos Logistics salah kirim kurir? Jadi yang datang ada 2 orang?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_102012
日本語ja
まさか天馬側の調整ミスか?別の配達員とダブっちまった?
まさか天馬側の調整ミスか?別の配達員とダブっちまった?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_102012
한국어ko
설마 페가수스 물류의 인력 관리 미스로 배달원을 둘이나 보낸 건가?
설마 페가수스 물류의 인력 관리 미스로 배달원을 둘이나 보낸 건가?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_102012
Portuguêspt
Será que a Pégaso Logística despachou dois entregadores?
Será que a Pégaso Logística despachou dois entregadores?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_102012
Русскийru
Может быть, «Пегас» отправил двух курьеров?
Может быть, «Пегас» отправил двух курьеров?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_102012
Tiếng Việtvi
Chẳng lẽ do Chuyển Phát Nhanh Pegasos điều động nhân lực sai nên đã điều thêm nhân viên giao hàng sao?
Chẳng lẽ do Chuyển Phát Nhanh Pegasos điều động nhân lực sai nên đã điều thêm nhân viên giao hàng sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_102012
繁體中文zh-TW
難道是天馬快遞因為人力調度錯誤,重複派遣了快遞員?
難道是天馬快遞因為人力調度錯誤,重複派遣了快遞員?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_102012