th...เอ่อ ...ดูเหมือนว่าช่วงนี้พวกคุณจะยุ่งมากจนลืมผู้ยื่นคำขอร่วมของเราไปซะแล้ว
...เอ่อ ...ดูเหมือนว่าช่วงนี้พวกคุณจะยุ่งมากจนลืมผู้ยื่นคำขอร่วมของเราไปซะแล้ว
Text source
- Path
TextMap/th/main.json- JSON Pointer
/Message_1010203
TextMap entry
TextMap Message_1010203Primary text
...เอ่อ ...ดูเหมือนว่าช่วงนี้พวกคุณจะยุ่งมากจนลืมผู้ยื่นคำขอร่วมของเราไปซะแล้ว
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
th...เอ่อ ...ดูเหมือนว่าช่วงนี้พวกคุณจะยุ่งมากจนลืมผู้ยื่นคำขอร่วมของเราไปซะแล้ว
TextMap/th/main.json/Message_1010203en...Hmm... Seems you've been so busy lately that you've forgotten our mutual client
TextMap/en/main.json/Message_1010203zh-CN…呃…看来你们最近挺忙,连我们共同的委托人都忘记了
TextMap/zh-cn/main.json/Message_1010203deÄhm ... Ihr müsst in letzter Zeit sehr beschäftigt gewesen sein, wenn ihr jetzt sogar schon unseren gemeinsamen Auftraggeber vergesst!
TextMap/de/main.json/Message_1010203esHumm... Están tan ocupados que se olvidaron de nuestro cliente
TextMap/es/main.json/Message_1010203fr... Hmm... On dirait que vous êtes tellement occupés ces derniers temps que vous avez oublié notre client en commun...
TextMap/fr/main.json/Message_1010203idUm... Kayaknya kalian lumayan sibuk ya... nama klien aja dilupain.
TextMap/id/main.json/Message_1010203jaえぇ…あんたたち、忙しすぎて共通の依頼人のことも忘れちゃったの?
TextMap/ja/main.json/Message_1010203ko어… 요즘 많이 바쁜가 보네. 우리 공동 의뢰인도 잊어버리고
TextMap/ko/main.json/Message_1010203ptHum... Parece que vocês andam tão ocupados que se esqueceram do nosso cliente em comum
TextMap/pt/main.json/Message_1010203ruХм... похоже, у тебя в последнее время столько дел, что память отказывает. Это же наш общий клиент!
TextMap/ru/main.json/Message_1010203vi...Hả... Xem ra dạo này các bạn rất bận nhỉ, ngay cả người ủy thác chung của chúng ta cũng quên mất luôn rồi!
TextMap/vi/main.json/Message_1010203zh-TW……呃……看來你們最近滿忙的,連我們共同的委託人都忘記了
TextMap/zh-tw/main.json/Message_1010203